Немецкий | Венгерский |
---|---|
seitab Adverb [zaɪ̯tˈʔap] | oldalthatározószó oldalvásthatározószó |
seitdem [zaɪ̯tˈdeːm] | azóta◼◼◼ amióta◼◼◻Amióta az eszemet tudom, nézem a felhőket és látok rajzolatokat. Te is látsz itt valami képet? = Seitdem ich denken kann, schaue ich mir die Wolken an und sehe Motive. Siehst du hier auch etwas in diesem Bild? |
die Seite [der Seite; die Seiten] Substantiv [ˈzaɪ̯tə] | oldal [~t, ~a, ~ak]◼◼◼főnévEgy oldal hiányzik. = Es fehlt eine Seite. fél [felet, fele, felek]◼◼◻főnévÁlljon félre! = Gehen Sie zur Seite! lap [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◻főnévHiányzik a könyv néhány lapja. = Einige Seiten des Buches fehlen. rész [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnévIsztambul európai részén lakom. = Ich wohne auf der europäischen Seite von Istanbul. párt [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◻főnévNe álljatok a gyilkosok pártjára! = Steh den Mördern nicht zur Seite! |
Seite acht | |
Seite hundert | |
seiten | mellett◼◼◼ |
die Seiten-Adressierung Substantiv | oldal címzésekifejezés |
die Seiten-Nummerierung Substantiv | oldal számozásakifejezés |
der Seitenabstand Substantiv | oldaltávolság◼◼◼főnév |
der Seitenaltar [des Seitenaltar(e)s; die Seitenaltäre] Substantiv [ˈzaɪ̯tn̩ʔalˌtaːɐ̯] | mellékoltár◼◼◼főnév oldaloltár◼◻◻főnév |
die Seitenansicht [der Seitenansicht; die Seitenansichten] Substantiv [ˈzaɪ̯tn̩ˌʔanzɪçt] | oldalnézet◼◼◼főnév |
die Seitenanzahl Substantiv | oldalszám◼◼◼főnév |
der Seitenausgang [des Seitenausgang(e)s; die Seitenausgänge] Substantiv | oldalsó kijárat◼◼◼kifejezés |
der Seitenbau Substantiv | melléképületfőnév oldalvágatfőnév szárnyépületfőnév |
die Seitenbeschleunigung Substantiv | oldalirányú gyorsításkifejezés |
der Seitenblick [des Seitenblick(e)s; die Seitenblicke] Substantiv [ˈzaɪ̯tn̩ˌblɪk] | oldalpillantás◼◼◼főnév |
der Seitendrucker Substantiv | lapnyomtató◼◼◼főnév oldalnyomtató◼◼◼főnév |
Seiteneffekt | mellékhatás◼◼◼ |
der Seiteneingang [des Seiteneingang(e)s; die Seiteneingänge] Substantiv [ˈzaɪ̯tn̩ˌʔaɪ̯nɡaŋ] | oldalbejárat◼◼◼főnév |
der Seiteneinsteiger [des Seiteneinsteigers; die Seiteneinsteiger] Substantiv | pálya elhagyókifejezés |
der Seiteneinzug Substantiv | oldal behúzása (nyomtatóba)kifejezés |
der Seitenentzug Substantiv | oldallopásfőnév |
das Seitenfach Substantiv | oldaltartó oldaltartókifejezés oldalzsebfőnév |
die Seitenfestigkeit Substantiv | oldalirányú szilárdságkifejezés |
die Seitenfläche [der Seitenfläche; die Seitenflächen] Substantiv | oldalfelület◼◼◼főnév |
der Seitenflügel [des Seitenflügels; die Seitenflügel] Substantiv [ˈzaɪ̯tn̩ˌflyːɡl̩] | oldalszárny◼◼◼főnév |
das Seitenformat Substantiv | oldal formátumakifejezés |
die Seitenfront [der Seitenfront; die Seitenfronten] Substantiv | oldalhomlokzatfőnév |