Немецкий | Венгерский |
---|---|
schwül [schwüler; am schwülsten] Adjektiv [ʃvyːl] | fülledt◼◼◼melléknévFülledt a levegő. = Die Luft ist schwül. tikkasztó◼◼◻melléknév nyomasztó◼◻◻melléknév |
die Schwüle [der Schwüle; —] Substantiv [ˈʃvyːlə] | fülledtség◼◼◼főnév fülledt meleg◼◻◻kifejezés tikkasztóságfőnév |
der Schwulst [des Schwulst(e)s; die Schwülste] Substantiv abwertend | cicomafőnév cikornyafőnév sallangfőnév túldíszítettségfőnév |
schwülstig [schwülstiger; am schwülstigsten] Adjektiv [ˈʃvʏlstɪç] | dagályos◼◼◼melléknév duzzadt◼◼◻melléknév (túl)cicomázottmelléknév agyondíszítettmelléknév dagadtmelléknév |
schwülstige Rede | |
die Schwülstigkeit [der Schwülstigkeit; die Schwülstigkeiten] Substantiv | agyondíszítettségfőnév dagadtságfőnév dagályosságfőnév duzzadtságfőnév fennhéjázásfőnév nagyképűségfőnév |
die Balggeschwulst [der Balggeschwulst; die Balggeschwülste] Substantiv | faggyúmirigydaganatfőnév |
die Geschwülste Substantiv [ɡəˈʃvʏlstə] | duzzanatfőnév |
die Geschwulst [der Geschwulst; Geschwülste auch: das Geschwulst] [der Geschwulst(es); die Geschwülste] (seltener: Geschwulste) Substantiv [ɡəˈʃvʊlst] Medizin | daganat◼◼◼főnév |
gewitterschwül | |
die Gewitterschwüle Substantiv | zivatar előtti fülledtségkifejezés |