Немецкий | Венгерский |
---|---|
Das Wort verhallt, die Schrift bleibt. | |
die Debattenschrift Substantiv | vitaírás (gyorsírás)főnév |
die Deckanschrift [der Deckanschrift; die Deckanschriften] Substantiv [ˈdɛkˌʔanʃʁɪft] | fedőcímfőnév |
die Denkschrift [der Denkschrift; die Denkschriften] Substantiv [ˈdɛŋkˌʃʁɪft] | emlékirat◼◼◼főnév életrajz◼◻◻főnév tanulmány◼◻◻főnév |
die Diamantschrift (Verwandte Form: Diamantenschrift) Substantiv Druckwesen | |
die Diätvorschrift Substantiv [diˈɛːtfoːɐ̯ˌʃʁɪft] | diéta-előírásfőnév |
Die Abschrift stimmt mit dem Original wortwörtlich überein. | |
die jeweils gültigen Vorschriften | |
die Dienstvorschrift [der Dienstvorschrift; die Dienstvorschriften] Substantiv | szolgálati előírás◼◼◼kifejezés |
die Diskontgutschrift Substantiv | leszámítolási jóváíráskifejezés |
die Disziplinarvorschrift Substantiv | fegyelmi előíráskifejezés |
die Drahtanschrift Substantiv | sürgönycímfőnév |
die Druckschrift [der Druckschrift; die Druckschriften] Substantiv [ˈdʁʊkˌʃʁɪft] | nyomtatvány◼◼◼főnév nyomdabetűfőnév nyomtatott íráskifejezés |
die Durchschrift [der Durchschrift; die Durchschriften] Substantiv | másolat◼◼◼főnév |
eigenhändige Unterschrift | |
eine monatlich erscheinende Zeitschrift | |
die Einheitskurzschrift [der Einheitskurzschrift; —] Substantiv [ˈaɪ̯nhaɪ̯t͡sˌkʊʁt͡sʃʁɪft] | egységes gyorsíráskifejezés |
der Einschriftleser Substantiv | egyfajta írást olvasókifejezés |
die Einstellvorschrift Substantiv | beállítási előírás◼◼◼kifejezés |
die Erbauungsschrift Substantiv | ájtatos olvasmánykifejezés lelki olvasmánykifejezés |
der Erfolgsschriftsteller Substantiv | sikerkönyvszerzőfőnév |
die Fachzeitschrift [der Fachzeitschrift; die Fachzeitschriften] Substantiv [ˈfaxˌt͡saɪ̯tʃʁɪft] | szaklap◼◼◼főnév szakfolyóirat◼◼◼főnév |
die Fahrvorschrift Substantiv | utazási előíráskifejezés |
die Fahrvorschriften Substantiv | közlekedési előírásokkifejezés közlekedési szabályokkifejezés |
die Faksimileabschrift Substantiv | hasonló másolatkifejezés |
fernschriftlich Adjektiv [ˈfɛʁnˌʃʁɪftlɪç] | távíró útján valókifejezés |
die Festschrift [der Festschrift; die Festschriften] Substantiv [ˈfɛstˌʃʁɪft] | ünnepi írás◼◼◼kifejezés |
die Fettschrift Substantiv | félkövér betű◼◼◼kifejezés fett betűkifejezés |
die Filmzeitschrift [der Filmzeitschrift; die Filmzeitschriften] Substantiv | filmfolyóiratfőnév |
die Firmenunterschrift Substantiv | vállalati aláíráskifejezés |
die Flugschrift [der Flugschrift; die Flugschriften] Substantiv [ˈfluːkˌʃʁɪft] | röpirat [röpiratok]◼◼◼főnév |