Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Schnitz [des Schnitzes; die Schnitze] Substantiv | levágott darabkifejezés |
der Schnitzaltar [des Schnitzaltar(e)s; die Schnitzaltäre] Substantiv [ˈʃnɪt͡sʔalˌtaːɐ̯] | faragott oltárkifejezés |
die Schnitzarbeit [der Schnitzarbeit; die Schnitzarbeiten] Substantiv | faragás◼◼◼főnév fafaragásfőnév faragványfőnév vésésfőnév |
die Schnitzbank [der Schnitzbank; die Schnitzbänke] Substantiv | faragópadfőnév |
das Schnitzbild [des Schnitzbild(e)s; die Schnitzbilder] Substantiv | faragott képkifejezés |
der Schnitzel [des Schnitzels; die Schnitzel] Substantiv [ˈʃnɪt͡sl̩] | hulladék◼◼◼főnév darab(ka)főnév |
das Schnitzel [des Schnitzels; die Schnitzel] Substantiv [ˈʃnɪt͡sl̩] | hússzelet (étel)◼◻◻főnév |
die Schnitzelbank [der Schnitzelbank; die Schnitzelbänke] Substantiv | faragópadfőnév faragószékfőnév fonópadfőnév vonószékfőnév |
die Schnitzelei [der Schnitzelei; die Schnitzeleien] Substantiv | faragásfőnév |
die Schnitzeljagd [der Schnitzeljagd; die Schnitzeljagden] Substantiv [ˈʃnɪt͡sl̩ˌjaːkt] | hajtóvadászat◼◼◼főnév erdei futóversenykifejezés |
schnitzeln [schnitzelte; hat geschnitzelt] Verb [ˈʃnɪt͡sl̩n] | szeletel◼◼◼ige farigcsálige vagdosige |
abschnitzeln [schnitzelte ab; hat abgeschnitzelt] Verb | lefarigcsálige lenyirbálige |
schnitzen [schnitzte; hat geschnitzt] Verb [ˈʃnɪt͡sn̩] | farag◼◼◼igeTököket faragtunk ki díszítésnek. = Wir schnitzten Kürbisse zur Dekoration. farag (fát)◼◼◼igeTököket faragtunk ki díszítésnek. = Wir schnitzten Kürbisse zur Dekoration. farigcsál◼◻◻ige faragcsálige |
der Schnitzer [des Schnitzers; die Schnitzer] Substantiv [ˈʃnɪt͡sɐ] | baklövés◼◼◼főnév baki◼◻◻főnév fafaragó◼◻◻főnév melléfogás◼◻◻főnév asztaloskésfőnév faragókésfőnév faszobrászfőnév metszőkésfőnév |
die Schnitzerei [der Schnitzerei; die Schnitzereien] Substantiv [ˌʃnɪt͡səˈʁaɪ̯] | faragás◼◼◼főnév faragvány◼◼◼főnév fafaragás◼◻◻főnév fafaragvány◼◻◻főnév vésés◼◻◻főnév |