schlei означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| der Schlei Substantiv [ˈʃlaɪ̯] | Tinca tincakifejezés |
| schleichen [schlich; hat/ist geschlichen] Verb [ˈʃlaɪ̯çn̩] | oson [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeJohni csöndben osont be a házba. = John hat sich auf Katzenpfoten ins Haus geschlichen. kúszik [-ott, kússzon/kússzék, -na/-nék]◼◼◼ige lopózik◼◼◻igeTitokban mögé lopózott. = Er schlich sich heimlich hinter sie. lopódzik [-ott, lopóddzon/lopóddzék, -na/-nék]◼◼◻ige csúszik [-ott, csússzon/csússzék, -na/-nék]◼◼◻ige mászik [-ott, másszon, másszék, -na/-nék]◼◼◻ige vánszorog [vánszorgott, ~jon, ~na]◼◻◻ige |
| schleichen [schlich; hat/ist geschlichen] [ˈʃlaɪ̯çn̩] | átoson◼◻◻ átsurran◼◻◻ |
| schleichen [schlich; hat/ist geschlichen] Verb [ˈʃlaɪ̯çn̩] | surranige |
| schleichend Adjektiv [ˈʃlaɪ̯çn̩t] | lappangó◼◼◼melléknév fokozatos◼◼◼melléknév krónikus◼◼◻melléknév surranómelléknév |
| der Schleicher [des Schleichers; die Schleicher] Substantiv | settenkedőfőnév |
| die Schleicherei [der Schleicherei; die Schleichereien] Substantiv | alattomoskodásfőnév csúszás-mászás [~-~t, ~-~a, ~-~ok]főnév |
| schleicherisch Adjektiv | alattomoskodómelléknév csúszó-mászómelléknév |
| schleichgang | |
| der Schleichhandel [des Schleichhandels; —] Substantiv [ˈʃlaɪ̯çˌhandl̩] | zugkereskedelem◼◼◼főnév feketekereskedelemfőnév |
| der Schleichpfad [des Schleichpfad(e)s; die Schleichpfade] Substantiv | rejtett ösvénykifejezés |
| das Schleichtempo Substantiv | lassú lassú tempókifejezés mászásfőnév |
| der Schleichweg [des Schleichweg(e)s; die Schleichwege] Substantiv [ˈʃlaɪ̯çˌveːk] | rejtett útkifejezés |
| die Schleichwerbung [der Schleichwerbung; die Schleichwerbungen] Substantiv [ˈʃlaɪ̯çˌvɛʁbʊŋ] | mellékes hirdetéskifejezés |
| die Schleie [der Schleie; die Schleien] Substantiv | compó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév Tinca tinca◼◼◻kifejezés |
| der Schleier [des Schleiers; die Schleier] Substantiv [ˈʃlaɪ̯ɐ] | fátyol [fátylat v. ~t, fátyla v. ~a, fátylak]◼◼◼főnévA szomorúság fátylába burkolózott. = Er wird von einem Schleier der Traurigkeit umgeben. lepel [leplet, leple, leplek]◼◼◻főnév |
| die Schleiereule [der Schleiereule; die Schleiereulen] Substantiv [ˈʃlaɪ̯ɐˌʔɔɪ̯lə] | gyöngybagoly (Tyto alba)◼◼◼állatnév |
| die Schleierfahndung [der Schleierfahndung; die Schleierfahndungen] Substantiv [ˈʃlaɪ̯ɐˌfaːndʊŋ] | rendőrségi ellenőrzéskifejezés |
| schleierhaft [schleierhafter; am schleierhaftesten] Adjektiv [ˈʃlaɪ̯ɐhaft] | rejtélyes◼◼◼melléknév |
