Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Schlacht [der Schlacht; die Schlachten] Substantiv [ʃlaxt] | csata◼◼◼főnévCsatát nyertünk. = Wir haben die Schlacht gewonnen. harc◼◼◻főnév ütközet◼◼◻főnév cölöpgátfőnév nyúlgátfőnév |
Schlacht bei Austerlitz | |
Schlacht bei den Thermopylen | |
Schlacht bei Marathon | |
Schlacht bei Waterloo | |
Schlacht um Midway | |
Schlacht um Verdun | |
Schlacht von Trafalgar | |
die Schlachta [der Schlachta; —] Substantiv | a lengyel köznemességkifejezés slachtafőnév |
die Schlachtbank [der Schlachtbank; die Schlachtbänke] Substantiv | vágóhíd◼◼◼főnév mészárszék◼◼◻főnév |
schlachtbar | (le)vághatómezőg |
das Schlachtbeil Substantiv | tarjázófőnév vágóbárdfőnév |
schlachten [schlachtete; hat geschlachtet] Verb [ˈʃlaxtn̩] | levág (állatot)◼◼◼igeLevágok egy tyúkot. = Ich schlachte ein Huhn. lemészárol◼◼◻ige leöl◼◼◻ige öldököl◼◻◻ige |
das Schlachten [des Schlachtens; —] Substantiv [ˈʃlaxtn̩] | mészárlás◼◼◼főnév |
der Schlachtenbummler [des Schlachtenbummlers; die Schlachtenbummler] Substantiv [ˈʃlaxtn̩ˌbʊmlɐ] | szurkoló◼◼◼főnév drukkerfőnév |
der Schlachtenmaler Substantiv | csatafestőfőnév |
der Schlachter [des Schlachters; die Schlachter] (Verwandte Form: Schlächter) Substantiv [ˈʃlaxtɐ] norddeutsch | hentes◼◼◼főnév |
der Schlachter [des Schlachters; die Schlachter] (Verwandte Form: Schlächter) Substantiv [ˈʃlaxtɐ] | mészáros◼◼◼főnév |
der Schlächter [des Schlächters; die Schlächter] (Verwandte Form: Schlachter) Substantiv [ˈʃlɛçtɐ] | mészáros◼◼◼főnév |
der Schlächter [des Schlächters; die Schlächter] (Verwandte Form: Schlachter) Substantiv [ˈʃlɛçtɐ] norddeutsch | hentes◼◼◼főnév |
der Schlachterzimmer Substantiv | hentesboltfőnév |
abschlachten [schlachtete ab; hat abgeschlachtet] Verb [ˈapˌʃlaxtn̩] | levág◼◼◼ige leöl◼◼◻ige (kegyetlenül) lemészárol◼◻◻kifejezés (kegyetlenül) legyilkolkifejezés |
ausschlachten [schlachtete aus; hat ausgeschlachtet] Verb [ˈaʊ̯sˌʃlaxtn̩] | kibelez◼◼◼kifejezés szétszed◼◻◻ige |