Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Schäfe Substantiv | juhokfőnév |
die Schäfenwolke Substantiv | bárányfelhőfőnév |
der Schäfer [des Schäfers; die Schäfer] Substantiv [ˈʃɛːfɐ] | pásztor [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévTamás, az elsőszülött fiúk, földműves lett, és János, a második gyermek, pedig pásztor. = John, der erste Sohn, wurde Bauer, Johannes, der zweite Sohn, aber wurde Schäfer. juhász [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
die Schäferdichtung [der Schäferdichtung; die Schäferdichtungen] Substantiv | pásztorkölteményfőnév pásztorköltészetfőnév |
die Schäferei [der Schäferei; die Schäfereien] Substantiv | pásztorkodás [~t, ~a]◼◼◼főnév juhtenyésztésfőnév |
das Schäfergedicht Substantiv | pásztorkölteményfőnév |
der Schäferhund [des Schäferhund(e)s; die Schäferhunde] Substantiv [ˈʃɛːfɐˌhʊnt] | németjuhász◼◼◼állatnév német juhászkutya◼◼◼állatnév |
die Schäferin [der Schäferin; die Schäferinnen] Substantiv | pásztorlány◼◼◼főnév |
der Schäferkarren [des Schäferkarrens; die Schäferkarren] Substantiv | juhászkordéfőnév juhászkunyhófőnév |
das Schäfermatt (auch Schustermatt oder Schäferzug) Substantiv Schachspiel | susztermattfőnév |
der Schäferroman [des Schäferromans; die Schäferromane] Substantiv | pásztorregényfőnév |
das Schäferspiel [des Schäferspiel(e)s; die Schäferspiele] Substantiv | pásztorjátékfőnév |
die Schäferstunde Substantiv | pásztorórafőnév |
das Schäferstündchen [des Schäferstündchens; die Schäferstündchen] Substantiv [ˈʃɛːfɐˌʃtʏntçən] | pásztorórafőnév |
Belgischer Schäferhund | belga juhászkutya◼◼◼állatnév |
Deutscher Schäferhund | német juhászkutya◼◼◼állatnév |
Isländischer Schäferhund | izlandi juhászkutyaállatnév |
Kroatischer Schäferhund | horvát juhászkutya◼◼◼állatnév |