Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Operationssaal [des Operationssaal(e)s; die Operationssäle] Substantiv [opəʁaˈt͡si̯oːnsˌzaːl] | műtő (helyiség)◼◼◼főnévA Halál egy ideje már a műtő ajtaja előtt állt, de ez alkalommal nem a páciensért jött el. = Der Tod stand eine Weile vor der Tür des Operationssaals, diesmal kam er aber nicht für den Patienten. |
der Plenarsaal [des Plenarsaal(e)s; die Plenarsäle] Substantiv [pleˈnaːɐ̯ˌzaːl] | ülésterem◼◼◼főnév |
der Prunksaal [des Prunksaal(e)s; die Prunksäle] Substantiv | díszterem◼◼◼főnév |
der Rathaussaal [des Rathaussaal(e)s; die Rathaussäle] Substantiv | városház termekifejezés |
der Rittersaal [des Rittersaal(e)s; die Rittersäle] Substantiv [ˈʁɪtɐˌzaːl] | Lovagterem◼◼◼főnév |
der Schlafsaal [des Schlafsaal(e)s; die Schlafsäle] Substantiv [ˈʃlaːfˌzaːl] | hálóterem◼◼◼főnév |
der Schreibsaal Substantiv | íróteremfőnév |
der Sendesaal [des Sendesaal(e)s; die Sendesäle] Substantiv [ˈzɛndəˌzaːl] | adóteremfőnév |
der Seziersaal Substantiv | boncterem◼◼◼főnév |
der Sitzungssaal [des Sitzungssaal(e)s; die Sitzungssäle] Substantiv [ˈzɪt͡sʊŋsˌzaːl] | ülésterem◼◼◼főnév |
der Speisesaal [des Speisesaal(e)s; die Speisesäle] Substantiv [ˈʃpaɪ̯zəˌzaːl] | étterem◼◼◼főnév |
der Spiegelsaal [des Spiegelsaal(e)s; die Spiegelsäle] Substantiv | tükrös teremkifejezés |
der Spielsaal [des Spielsaal(e)s; die Spielsäle] Substantiv | játékterem◼◼◼főnév |
der Ständeratssaal [des Ständeratssaal(e)s; die Ständeratssäle] Substantiv schweizerisch | Államtanács üléstermekifejezés Államtanács üléstermekifejezés |
der Tanzsaal [des Tanzsaal(e)s; die Tanzsäle] Substantiv [ˈtant͡sˌzaːl] | bálterem◼◼◼főnév |
der Theatersaal [des Theatersaal(e)s; die Theatersäle] Substantiv | színházterem◼◼◼főnév |
der Thronsaal [des Thronsaal(e)s; die Thronsäle] Substantiv | trónterem◼◼◼főnév |
der Turnsaal [des Turnsaal(e)s; die Turnsäle] Substantiv [ˈtʊʁnˌsaːl] | tornaterem◼◼◼főnév |
der Versammlungssaal Substantiv | gyűlésteremfőnév |
der Vorsaal [des Vorsaal(e)s; die Vorsäle] Substantiv | előcsarnok◼◼◼főnév |
der Vortragssaal [des Vortragssaal(e)s; die Vortragssäle] Substantiv | előadóterem◼◼◼főnév |
der Wartesaal [des Wartesaal(e)s; die Wartesäle] Substantiv [ˈvaʁtəˌzaːl] | váróterem◼◼◼főnév |
der Zeichensaal [des Zeichensaal(e)s; die Zeichensäle] Substantiv | rajzoktatási teremkifejezés |