Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Bebilderung [der Bebilderung; die Bebilderungen] Substantiv | képekkel való ellátáskifejezés |
die Bedeutungserweiterung [der Bedeutungserweiterung; die Bedeutungserweiterungen] Substantiv [bəˈdɔɪ̯tʊŋsʔɛɐ̯ˌvaɪ̯təʁʊŋ] | jelentésbővülésfőnév |
die Befehlsverweigerung [der Befehlsverweigerung; die Befehlsverweigerungen] Substantiv [bəˈfeːlsfɛɐ̯ˌvaɪ̯ɡəʁʊŋ] | parancsmegtagadás◼◼◼főnév |
die Beförderung [der Beförderung; die Beförderungen] Substantiv [bəˈfœʁdəʁʊŋ] | előléptetés◼◼◼főnév előmenetel◼◼◻főnév haladás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
die Begabtenförderung [der Begabtenförderung; die Begabtenförderungen] Substantiv | a tehetségesek felkarolásakifejezés a tehetségesek támogatásakifejezés |
die Begeisterung [der Begeisterung; die Begeisterungen] Substantiv [bəˈɡaɪ̯stəʁʊŋ] | lelkesedés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnévLelohasztotta lelkesedését. = Er kühlte seine Begeisterung ab. buzgalom [buzgalmat, buzgalma]◼◻◻főnév hév [hevet, heve]◼◻◻főnév |
die Begriffsverwirrung [der Begriffsverwirrung; die Begriffsverwirrungen] Substantiv | fogalmi zavarkifejezés |
die Behaarung [der Behaarung; die Behaarungen] Substantiv [bəˈhaːʁʊŋ] | haj(zat)főnév szőr(zet)főnév |
die Beharrung [der Beharrung; die Beharrungen] Substantiv | kitartás vmi mellettkifejezés ragaszkodás vmihezkifejezés |
die Behinderung [der Behinderung; die Behinderungen] Substantiv [bəˈhɪndəʁʊŋ] | fogyatékosság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév akadályozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév mozgáskorlátozottság◼◻◻főnév |
beispringen [sprang bei; ist beigesprungen] Verb [ˈbaɪ̯ˌʃpʁɪŋən] | segít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige |
die Beitrittserklärung [der Beitrittserklärung; die Beitrittserklärungen] Substantiv [ˈbaɪ̯tʁɪt͡sʔɛɐ̯ˌklɛːʁʊŋ] | belépési nyilatkozat◼◼◼kifejezés |
die Bekehrung [der Bekehrung; die Bekehrungen] Substantiv [bəˈkeːʁʊŋ] | megtérés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév megtérítés◼◼◻főnév |
die Belagerung [der Belagerung; die Belagerungen] Substantiv [bəˈlaːɡəʁʊŋ] | ostrom(lás)főnév |
die Belehrung [der Belehrung; die Belehrungen] Substantiv [bəˈleːʁʊŋ] | tanítás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
die Belieferung [der Belieferung; die Belieferungen] Substantiv | szállítás [~t, ~a]◼◼◼főnév |
die Bemusterung [der Bemusterung; die Bemusterungen] Substantiv [bəˈmʊstəʁʊŋ] | próbák adása vkinekkifejezés |
die Bemutterung [der Bemutterung; die Bemutterungen] Substantiv | anyáskodás [~t, ~a]◼◼◼főnév |
die Benummerung [der Benummerung; die Benummerungen] Substantiv | számozás [~t, ~a, ~ok]főnév |
die Benutzeranforderung [der Benutzeranforderung; die Benutzeranforderungen] Substantiv [bəˈnʊt͡sɐˌʔanfɔʁdəʁʊŋ] | adatbeadási kéréskifejezés |
die Benutzerführung [der Benutzerführung; die Benutzerführungen] Substantiv | felhasználó vezetésekifejezés |
die Bereicherung [der Bereicherung; die Bereicherungen] Substantiv [bəˈʁaɪ̯çəʁʊŋ] | meggazdagodás◼◼◼főnév |
die Bergwanderung [der Bergwanderung; die Bergwanderungen] Substantiv | hegyi túra◼◼◼kifejezés |
die Berufserfahrung [der Berufserfahrung; die Berufserfahrungen] Substantiv [bəˈʁuːfsʔɛɐ̯ˌfaːʁʊŋ] | szakmai tapasztalat◼◼◼kifejezés |
die Berührung [der Berührung; die Berührungen] Substantiv [bəˈʁyːʁʊŋ] | érintkezés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
die Bescherung [der Bescherung; die Bescherungen] Substantiv [bəˈʃeːʁʊŋ] | |
die Bescherung [der Bescherung; die Bescherungen] Substantiv [bəˈʃeːʁʊŋ] umgangssprachlich ironisch | |
die Beschilderung [der Beschilderung; die Beschilderungen] Substantiv | kitáblázás◼◼◼főnév |
die Beschotterung [der Beschotterung; die Beschotterungen] Substantiv | kavicságyazat lerakásakifejezés |