rose означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| die Hundsrose [der Hundsrose; die Hundsrosen] Substantiv [ˈhʊnt͡sˌʁoːzə] | vadrózsa (Rosa canina)◼◼◼főnév |
| Keine Rose ohne Dornen. | |
| die Kletterrose [der Kletterrose; die Kletterrosen] Substantiv | futórózsa◼◼◼főnév kúszórózsafőnév |
| die Kompassrose [der Kompassrose; die Kompassrosen] Substantiv [ˈkɔmpasˌʁoːzə] | iránytű címlapján levő szélrózsa képekifejezés tájoló mutatójakifejezés |
| die Koronarsklerose [der Koronarsklerose; die Koronarsklerosen] Substantiv | koszorúérszklerózisfőnév |
| die Kröse [der Kröse; die Krösen] Substantiv [ˈkʁøːzə] | hordócsinfőnév nyakfodorfőnév |
| der Leichtmatrose [des Leichtmatrosen; die Leichtmatrosen] Substantiv [ˈlaɪ̯çtmaˌtʁoːzə] | félmatrózfőnév |
| die Lenzrose Substantiv | illatos hunyor (Helleborus odorus)növénynév |
| der Matrose [des Matrosen; die Matrosen] Substantiv [maˈtʁoːzə] | tengerész◼◼◼főnév matróz◼◼◼főnévJohn matróznak öltözik. = John verkleidet sich als Matrose. hajós◼◼◻főnév |
| der Matrosenanzug [des Matrosenanzug(e)s; die Matrosenanzüge] Substantiv | matrózruha◼◼◼főnév |
| die Matrosenbluse Substantiv | matrózblúzfőnév matrózzubbonyfőnév |
| der Matrosenkragen Substantiv | matrózgallérfőnév |
| das Matrosenlied Substantiv | tengerészdalfőnév |
| die Matrosenmütze [der Matrosenmütze; die Matrosenmützen] Substantiv | tengerészsapka◼◼◼főnév matrózsapkafőnév |
| die Microsekunde Substantiv | mikromásodpercfőnév mikroszekundumfőnév |
| die Mikrosekunde [der Mikrosekunde; die Mikrosekunden] Substantiv [ˈmiːkʁozeˌkʊndə] | mikroszekundum◼◼◼főnév |
| das Monatsröserl Substantiv | százszorszép (Bellis perennis)növénynév |
| das Gänseblümchen [des Gänseblümchens; die Gänseblümchen] (Gewöhnliches Gänseblümchen) (auch: Ausdauerndes Gänseblümchen; Mehrjähriges Gänseblümchen; Maßliebchen; Tausendschön; Monatsröserl oder schweizerisch: Margritli) Substantiv [ˈɡɛnzəˌblyːmçən] | százszorszép (vadszázszorszép) (Bellis perennis) (egyéb elnevezései: apró pere, boglár, bojtika, bojtocska, csibevirág, földi pere, gombostűvirág, gyopár, kicsiny nadályvirág, kisebbiknadály, kisnadályfű, nadály, ősziboglár, pászkamorzsa, péra, pere, pere◼◼◼növénynév |
| die Moosrose [der Moosrose; die Moosrosen] Substantiv | moharózsa (Rosa centifolia var. muscosa)növénynév |
| die MS-Kranke (weibliche Person, die an multipler Sklerose leidet) Substantiv | |
| der MS-Kranker (jemand, der an multipler Sklerose leidet) Substantiv | multiple szklerózisos beteg (férfi)kifejezés |
| Multiple Sklerose | |
| die Nekrose [der Nekrose; die Nekrosen] Substantiv [neˈkʁoːzə] | elhalás◼◼◼főnév elhalás◼◼◼főnév üszkösödés◼◻◻főnév szövetek elhalása◼◻◻kifejezés |
| die Neurose [der Neurose; die Neurosen] Substantiv [nɔɪ̯ˈʁoːzə] | neurózis◼◼◼főnév idegbetegség◼◻◻főnév idegbaj◼◻◻főnév |
| die Osteoporose [der Osteoporose; die Osteoporosen] Substantiv [ˌɔsteopoˈʁoːzə] | csontritkulás◼◼◼főnévA nővérem csontritkulásban szenved. = Meine Schwester leidet an Osteoporose. osteoporosis◼◼◼főnév |
