Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Betriebsrente [der Betriebsrente; die Betriebsrenten] Substantiv | üzem által fizetett nyugdíjkifejezés |
die Betriebsreserve Substantiv | üzemi tartalék◼◼◼kifejezés |
die Betriebsrichtlinien Substantiv | üzemi irányvonalakkifejezés |
die Betriebsruhe [der Betriebsruhe; —] Substantiv | üzemi munkaszünetkifejezés |
die Betriebsschließung [der Betriebsschließung; die Betriebsschließungen] Substantiv | üzembezárás◼◼◼főnév cégfelszámolásfőnév üzembeszüntetésfőnév |
der Betriebsschutz Substantiv | üzemi munkavédelemkifejezés |
betriebssicher Adjektiv | üzembiztos◼◼◼melléknév |
die Betriebssicherheit [der Betriebssicherheit; die Betriebssicherheiten (Plural selten)] Substantiv | működési biztonság◼◼◼kifejezés üzemi biztonság◼◼◻kifejezés |
die Betriebssiedlung Substantiv | üzemi lakótelepkifejezés |
die Betriebssoziologie Substantiv | üzemi szociológuskifejezés |
die Betriebsspannung [der Betriebsspannung; die Betriebsspannungen] Substantiv | üzemelési feszültség◼◼◼kifejezés |
das Betriebssparen Substantiv | üzemi takarékosságkifejezés |
die Betriebssparkasse Substantiv | üzemi takarékpénztárkifejezés |
die Betriebsstätte [der Betriebsstätte; die Betriebsstätten] Substantiv | üzemhely◼◼◼főnév |
die Betriebsstillegung Substantiv | üzem leállításakifejezés |
die Betriebsstilllegung Substantiv | üzemszüneteltetés◼◼◼főnév |
die Betriebsstockung Substantiv | forgalmi fennakadáskifejezés üzemi megakadáskifejezés |
der Betriebsstoff Substantiv | üzemanyag◼◼◼főnév |
der Betriebsstoffverbrauch Substantiv | üzemanyagfogyasztásfőnév |
betriebsstörend | |
die Betriebsstörung [der Betriebsstörung; die Betriebsstörungen] Substantiv [bəˈtʁiːpsˌʃtøːʁʊŋ] | üzemzavar◼◼◼főnév |
die Betriebsstunden Substantiv | üzemelési idő◼◼◼kifejezés |
das Betriebssystem [des Betriebssystem(e)s; die Betriebssysteme] Substantiv [bəˈtʁiːpszʏsˌteːm] | operációs rendszer◼◼◼kifejezés üzemeltetési rendszer (számítógép)◼◻◻kifejezés üzemeltető rendszer◼◻◻kifejezés |
Betriebssystemkern | Rendszermag◼◼◼ |
die Betriebstaktfrequenz Substantiv | üzemelési frekvenciakifejezés |
die Betriebstemperatur Substantiv | üzemelési hőmérséklet◼◼◼kifejezés |
betriebstörend wirken | |
die Betriebstreue [der Betriebstreue; —] Substantiv | üzemhez való hűségkifejezés |
die Betriebsumfrage Substantiv | üzemi körkérdéskifejezés |
betriebsunfähig Adjektiv | üzemképtelen◼◼◼melléknév |