Немецкий-Венгерский словарь »

rege означает в венгерский

НемецкийВенгерский
regelmäßig [regelmäßiger; am regelmäßigsten] Adjektiv
[ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪç]

szabályos◼◼◻melléknév

rendszerint◼◼◻határozószó

szabályszerű◼◻◻melléknév

szokás szerint◼◻◻kifejezés

der Eislauf [des Eislauf(e)s; —] (regelmäßig: Eislaufen, das) Substantiv

korcsolyázás◼◼◼főnév

regelmäßige Fahrten

rendszeres járat◼◼◼

die Regelmäßigkeit [der Regelmäßigkeit; die Regelmäßigkeiten] Substantiv
[ˈʁeːɡl̩mɛːsɪçkaɪ̯t]

rendszeresség◼◼◼főnév

die Regelmäßigkeit Substantiv
[ˈʁeːɡl̩mɛːsɪçkaɪ̯t]

szabályszerűség◼◼◼főnév

regeln [regelte; hat geregelt] Verb
[ˈʁeːɡl̩n]

szabályoz◼◼◼igeMindent be fogok szabályozni. = Ich werde alles regeln.

rendez◼◼◻ige

beállít (órát, gépet)◼◼◻ige

beigazítige

regelrecht [ˈʁeːɡl̩ˌʁɛçt]

szabályos◼◼◼

szabályosan◼◼◼

szabályszerű◼◼◼

der Regelsatz [des Regelsatzes; die Regelsätze] Substantiv

gépcsoportfőnév

szabályozó aggregátkifejezés

die Regelschmerzen Substantiv

menstruációs fájdalom◼◼◼kifejezés

die Regelspur Substantiv

szabélyos mutatókifejezés

regelst [ˈʁeːɡl̩st]

beállít (órát, gépet)

beigazít

die Regelstrecke Substantiv

normális útvonalkifejezés

szokásos útvonalkifejezés

das Regelsystem [des Regelsystems; die Regelsysteme] Substantiv
[ˈʁeːɡl̩zʏsˌteːm]

szabályozórendszer◼◼◼főnév

regelt [ˈʁeːɡl̩t]

beállít (órát, gépet)◼◼◼

beigazít

die Regeltechnik [der Regeltechnik; —] Substantiv

szabályozástechnika◼◼◼főnév

die Regelung [der Regelung; die Regelungen] Substantiv
[ˈʁeːɡəlʊŋ]

szabályozás◼◼◼főnévEz egy jó szabályozás. = Das ist eine gute Regelung.

rendezés (szabályozás)◼◼◻főnév

die Regelungseinrichtungen Substantiv

szabályozóberendezésekfőnév

die Regelungstechnik [der Regelungstechnik; —] Substantiv
[ˈʁeːɡəlʊŋsˌtɛçnɪk]

szabályozástechnika◼◼◼főnév

das Regelventil Substantiv

szabályozó szelep◼◼◼kifejezés

der Regelverstoß [des Regelverstoßes; die Regelverstöße] Substantiv
[ˈʁeːɡl̩fɛɐ̯ˌʃtoːs]
Sport

szabálytalanság◼◼◼főnév
sport

szabály elleni vétségkifejezés
sport

die Regelwerk Substantiv

szabálykönyv◼◼◼főnév

szabályzat◼◼◼főnév

der Regelwiderstand Substantiv

ellenállás-szabályozófőnév

regelwidrig [ˈʁeːɡl̩ˌviːdʁɪç]

szabályellenes◼◼◼

die Regelwidrigkeit [der Regelwidrigkeit; die Regelwidrigkeiten] Substantiv

szabálytalanság◼◼◼főnév

rendellenesség◼◻◻főnév

123