Немецкий | Венгерский |
---|---|
das Reallexikon Substantiv | szaklexikonfőnév |
der Reallohn [des Reallohn(e)s; die Reallöhne] Substantiv | reálbér◼◼◼főnév tényleges bérkifejezés |
die Reallohnsumme Substantiv | tényleges bérösszegkifejezés |
die Realobligation Substantiv | reálkötelemfőnév záloglevélfőnév |
die Realpolitik [der Realpolitik; die Realpolitiken] Substantiv [ʁeˈaːlpoliˌtiːk] | reálpolitika◼◼◼főnév |
die Realpräsenz [der Realpräsenz; —] Substantiv [ʁeˈaːlpʁɛˌzɛnt͡s] | valóságos jelenlét◼◼◼kifejezés |
das Realrecht Substantiv | ingatlanon fennálló dologi reáljogkifejezés |
die Realschule [der Realschule; die Realschulen] Substantiv [ʁeˈaːlˌʃuːlə] | reáliskola◼◼◼főnév |
der Realschüler [des Realschülers; die Realschüler] Substantiv [ʁeˈaːlˌʃyːlɐ] | reáliskolai tanuló◼◼◼kifejezés reáliskolásfőnév |
der Realschullehrer [des Realschullehrers; die Realschullehrer] Substantiv [ʁeˈaːlʃuːlˌleːʁɐ] | reáliskolai tanárkifejezés |
der Realspeicher Substantiv | tényleges memóriakifejezés |
die Realsteuer [der Realsteuer; die Realsteuern] Substantiv | reáladófőnév |
der Realteil Substantiv | valósrész-összetevőfőnév |
der Realwert [des Realwert(e)s; —] Substantiv [ʁeˈaːlveːɐ̯t] | reálérték◼◼◼főnév tényleges◼◼◼főnév valódi◼◼◻főnév belső értékkifejezés |
das Realwörterbuch Substantiv | szakszótárfőnév |
die Reanimation [der Reanimation; die Reanimationen] Substantiv [ʁeʔanimaˈt͡si̯oːn] | újra felélesztéskifejezés |
reanimieren [reanimierte; hat reanimiert] Verb [ʁeʔaniˈmiːʁən] | újraéleszt◼◼◼ige |
die Reanimierung [der Reanimierung; die Reanimierungen] Substantiv | újra felélesztéskifejezés |
reassembliert | |
der Rebbau [des Rebbau(e)s; —] Substantiv [ˈʁeːpˌbaʊ̯] | szőlőtelepítésfőnév |
der Rebbe [des Rebbe(s); die Rebbes] Substantiv [ˈʁɛbə] | rabbi [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
der Rebberg [des Rebberg(e)s; die Rebberge] Substantiv [ˈʁeːpˌbɛʁk] | szőlőhegyfőnév |
die Rebe [der Rebe; die Reben] Substantiv [ˈʁeːbə] | szőlő (Vitis)◼◼◼növénynév szőlőtő(ke)főnév |
der Rebell [des Rebellen; die Rebellen] Substantiv [ʁeˈbɛl] | lázadó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnévA lázadó énem a sztrájkolókkal szimpatizál. = Der Rebell in mir empfindet viel Sympathie mit den Streikenden. felkelő [~t, ~je, ~k]◼◼◻főnév zendülő [~t, ~je, ~k]főnév |
rebellieren [rebellierte; hat rebelliert] Verb [ʁebɛˈliːʁən] | lázad [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige fellázad◼◼◼ige lázadozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◻ige felkel◼◻◻ige forrong [~ott, ~jon, ~na]ige zendül [~t, ~jön, ~ne]ige |
die Rebellion [der Rebellion; die Rebellionen] Substantiv [ʁebɛˈli̯oːn] | lázadás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |