Немецкий | Венгерский |
---|---|
digitale Bildverarbeitung | |
digitales Bildverarbeitungssystem | |
die Doktorarbeit [der Doktorarbeit; die Doktorarbeiten] Substantiv [ˈdɔktoːɐ̯ˌʔaʁbaɪ̯t] | doktori disszertáció◼◼◼kifejezés |
die Echtzeitverarbeitung Phrase | időszinkronos adatfeldolgozáskifejezés |
EDV (die) (elektronische Datenverarbeitung) (Abk.) [eːdeːˈfaʊ̯] | |
eine überarbeitete Auflage | |
der Einfuhrartikel Substantiv | behozatali cikkkifejezés importcikkfőnév |
Einführung von Tierarten | |
elektronische Datenverarbeitung | |
emporarbeiten [arbeitete sich empor; hat sich emporgearbeitet] Verb [ɛmˈpoːɐ̯ʔaʁˌbaɪ̯tn̩] | felküzdi magát◼◼◼kifejezés felvergődikige |
erarbeiten [erarbeitete; hat erarbeitet] Verb [ɛɐ̯ˈʔaʁbaɪ̯tn̩] | kidolgoz (vmit) [~ott, dolgozzon ki, ~na]◼◼◼ige megdolgozik (vmiért)◼◻◻ige feldolgoz (vmit)◼◻◻ige agyondolgozza magátkifejezés kidolgozza a belétkifejezés nehezen megdolgozik (valamiért)kifejezés |
die Erarbeitung [der Erarbeitung; die Erarbeitungen] Substantiv | megdolgozás vmiértkifejezés |
das Erfolgshonorar [des Erfolgshonorars; die Erfolgshonorare] Substantiv | sikerhonorárium◼◼◼főnév |
es ist völlig überarbeitet | |
faserartig Adjektiv | szálszerűmelléknév |
federartig Adjektiv | tollszerű◼◼◼melléknév |
die Fernverarbeitung Substantiv | távadatfeldolgozásfőnév |
fieberartig Adjektiv | lázasmelléknév |
die Fingerarbeit Substantiv | ujjmunkafőnév |
das Fischverarbeitungsschiff Substantiv | halfeldolgozó hajó◼◼◼kifejezés |
gefährdete Tierart | |
Gemeinsame Agrarpolitik | |
Gemeinsame Agrarpolitik der EU | |
gitterartig Adjektiv | rácsos◼◼◼melléknév |
die Graphikdatenverarbeitung Substantiv | grafikus adatfeldolgozáskifejezés |
die Graveurarbeit [der Graveurarbeit; die Graveurarbeiten] Substantiv | vésnöki munkakifejezés |
die Gravierarbeit [der Gravierarbeit; die Gravierarbeiten] Substantiv | vésnöki munkakifejezés |
die Güterart Substantiv | árufajtafőnév áruféleségfőnév |
die Handlangerarbeit Substantiv abwertend | segédmunkafőnév |
Harare [Harare(s); —] (Hauptstadt von Simbabwe) Eigenname [haˈʁaːʁə] | Harare (Zimbabwe fővárosa)◼◼◼főnév |
die Hardangerarbeit Substantiv | áttört kézimunkakifejezés |
die Hierarchie [der Hierarchie; die Hierarchien] Substantiv [hi̯eʁaʁˈçiː] | hierarchia [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |