plural означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| der Proviant [des Proviants; (Plural selten:) die Proviante] Substantiv [pʁoˈvi̯ant] | élelem (útravaló)◼◼◼főnévNincs élelmem. = Ich habe keinen Proviant. elemózsia (útravaló)◼◻◻főnév |
| der Schlief [des Schlief(e)s; (Plural selten) die Schliefe] Substantiv [ʃliːf] landschaftlich | nyers tésztakifejezés |
| der Star [des Star(e)s; (Plural selten:) die Stare] Substantiv [ʃtaːɐ̯] volkstümlich | hályog◼◼◻főnév |
| die Übermacht [der Übermacht; (Plural selten:) die Übermächte] Substantiv [ˈyːbɐˌmaxt] | túlerő◼◼◼főnév |
| der Hagel [des Hagels; (Plural selten)die Hagel] Substantiv [ˈhaːɡl̩] | jégeső◼◼◼főnév jégverés◼◼◻főnév |
| der Franken [des Frankens; die Franken] (Währungseinheit in der Schweiz) (Abkürzung: Fr. (amtlich), sFr., SFr.; im deutschen Bankwesen: sfr, Plural: sfrs) (Währungscode: CHF) Substantiv [ˈfʁaŋkən] | svájci frank (pénz)◼◼◼kifejezés |
| die Shareware [der Shareware;] (Plural selten: die Sharewares) Substantiv [ˈʃɛːɐ̯ˌvɛːɐ̯] EDV | shareware (ingyenesen, de csak korlátozott mértékben és/vagy ideig terjeszthető, birtokolható és felhasználható szoftver)◼◼◼főnév |
| der Austrieb [des Austrieb[e]s; die Austriebe (Plural selten)] Substantiv | kihajtás (állatoké)◼◼◼főnév |
| der Austrieb [des Austrieb[e]s; die Austriebe (Plural selten)] Substantiv Botanik | rügyfakadás◼◼◼főnév (ki)hajtásfőnév |
| die Gischt [der Gischt; die Gischten] (besonders fachsprachlich auch:) der Gischt [des Gischt[e]s; die Gischte (Plural selten)] Substantiv [ɡɪʃt] | tajték◼◼◼főnév hab◼◼◼főnév |
| die Uhrenindustrie (Plural: selten oder unüblich) [der Uhrenindustrie; die Uhrenindustrien] Substantiv [ˈuːʁənʔɪndʊsˌtʁiː] | óraipar◼◼◼főnév |
| der Zimt (Plural selten oder unüblich) [Zimt(e)s; die Zimte] Substantiv [t͡sɪmt] | fahéj◼◼◼főnévA fahéj tulajdonképpen fakéreg. = Zimt ist eigentlich Baumrinde. |
| die Weinlaune [der Weinlaune;] (Plural selten: die Weinlaunen) Substantiv [ˈvaɪ̯nˌlaʊ̯nə] scherzhaft | pityókás hangulatkifejezés |
| die Pluralendung [der Pluralendung; die Pluralendungen] Substantiv Sprachwissenschaft | többesjelfőnév |
| der Pluralis [des Pluralis; die Plurales] Substantiv veraltet | többes szám◼◼◼kifejezés |
| das Pluraletantum [des Pluraletantums; die Pluraletantums/Pluraliatantum] Substantiv [pluˌʁaːləˈtantʊm] Sprachwissenschaft | plurale tantum (csak többesszámú névszó)kifejezés |
| pluralisch Adjektiv [pluˈʁaːlɪʃ] Sprachwissenschaft | többes számúkifejezés |
| der Pluralismus [des Pluralismus; —] Substantiv [pluʁaˈlɪsmʊs] | pluralizmus◼◼◼főnév |
| pluralistisch [pluralistischer; am pluralistischsten] Adjektiv [pluʁaˈlɪstɪʃ] | pluralisztikus◼◼◼melléknév |
| die Pluralität [der Pluralität; die Pluralitäten] Substantiv [pluʁaliˈtɛːt] | többség◼◼◼főnév |
| das Pluralwahlrecht [des Pluralwahlrecht(e)s; die Pluralwahlrechte] Substantiv | plurális szavazati választórendszerkifejezés többesfőnév többes szavazati választórendszerkifejezés |
| die Bahamas Pluralwort (Eigenname) Pluralwort Eigenname | Bahama-szigetek◼◼◼főnév |
| das Abi [des Abis; die Abis (Plural selten)] Substantiv [ˈabi] Schülersprache | érettségi◼◼◼főnév |
| der Abschied [des Abschied(e)s; die Abschiede (Plural selten)] Substantiv [ˈapˌʃiːt] | búcsú◼◼◼főnév elválás◼◼◻főnév búcsúz(kod)ásfőnév |
| der Abschied [des Abschied(e)s; die Abschiede (Plural selten)] Substantiv [ˈapˌʃiːt] veraltet | |
| das Allergen (meist im Plural) [des Allergens; die Allergene] Substantiv [ˌalɛʁˈɡeːn] Medizin | allergén (anyag)◼◼◼főnév allergiát kiváltó anyag [allergiát kiváltó anyagok]◼◻◻kifejezés |
| der Alt (Plural selten) [des Alts; die Alte] Substantiv [alt] Musik | alt◼◼◼főnév alt(hang)◼◻◻főnév |
| der April [des April(s); die Aprile (Plural selten)] Substantiv [aˈpʁɪl] | április◼◼◼főnévÁprilis tizennyolcadikán érkezett. = Er kam am 18. April. |
| das Aprilwetter [des Aprilwetters; die Aprilwetter (Plural selten)] Substantiv [aˈpʁɪlˌvɛtɐ] | szeszélyes időjárás◼◼◼kifejezés |
