Немецкий | Венгерский |
---|---|
das Papierklemmbrett Substantiv | csipeszes írótáblakifejezés |
der Papierkorb [des Papierkorb(e)s; die Papierkörbe] Substantiv [paˈpiːɐ̯ˌkɔʁp] | papírkosár◼◼◼főnévJohni sösszegyűrte a lapot, mielőtt a papírkosárba dobta. = John zerknüllte das Blatt, bevor er es in den Papierkorb warf. |
der Papierkram [des Papierkram(e)s; —] Substantiv [paˈpiːɐ̯kʁaːm] | papírmunka◼◼◼főnév |
der Papierkrieg [des Papierkrieg(e)s; die Papierkriege] Substantiv | újságháborúfőnév |
papierlos [paˈpiːɐ̯ˌloːs] | papírnélküli◼◼◼ |
das Papiermaché Substantiv | papírmasé [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
das Papiermesser [des Papiermessers; die Papiermesser] Substantiv | papírvágó kés◼◼◼kifejezés |
die Papiermühle [der Papiermühle; die Papiermühlen] Substantiv | papírmalom◼◼◼főnév |
der Papierofen Substantiv | papírkemencefőnév |
die Papierrolle [der Papierrolle; die Papierrollen] Substantiv | papírtekercs◼◼◼főnév |
der Papiersack [des Papiersack(e)s; die Papiersäcke] Substantiv | papírzsák◼◼◼főnév |
die Papierschere [der Papierschere; die Papierscheren] Substantiv [paˈpiːɐ̯ˌʃeːʁə] | papírollófőnév |
die Papierschlange [der Papierschlange; die Papierschlangen] Substantiv | papírkígyó◼◼◼főnév |
der Papierschnipsel [des Papierschnipsels; die Papierschnipsel] Substantiv [paˈpiːɐ̯ˌʃnɪpsl̩] | papírszeletfőnév |
die Papierserviette [der Papierserviette; die Papierservietten] Substantiv | papírszalvéta◼◼◼főnév |
der Papierstapel Substantiv | papírhalom◼◼◼főnév |
der Papierstau Substantiv | papírtorlódásfőnév |
die Papierstaude Substantiv | papiruszsás (Cyperus papyrus)növénynév |
die Papierstauung Substantiv | papírelakadásfőnév |
der Papierstreifen [des Papierstreifens; die Papierstreifen] Substantiv [paˈpiːɐ̯ˌʃtʁaɪ̯fn̩] | papírszalag◼◼◼főnév papírcsík◼◼◼főnév |
das Papiertaschentuch [des Papiertaschentuch(e)s; die Papiertaschentücher] Substantiv [paˈpiːɐ̯taʃn̩ˌtuːx] | papírzsebkendő◼◼◼főnévMegtisztította a szemüvegét egy papírzsebkendővel. = Sie hat ihre Brille mit einem Papiertaschentuch geputzt. |
der Papiertiger [des Papiertigers; die Papiertiger] Substantiv [paˈpiːɐ̯ˌtiːɡɐ] | papírtigris◼◼◼főnév |
die Papiertüte [der Papiertüte; die Papiertüten] Substantiv [paˈpiːɐ̯ˌtyːtə] | papírzacskó◼◼◼főnévKaphatnék egy papírzacskót? = Könnte ich eine Papiertüte haben? |
die Papierverarbeitung [der Papierverarbeitung; die Papierverarbeitungen] Substantiv [paˈpiːɐ̯fɛɐ̯ˌʔaʁbaɪ̯tʊŋ] | papírfeldolgozás◼◼◼főnév |
die Papierwährung Substantiv | papírvaluta◼◼◼főnév |
die Papierwaren Pluralwort | papíráru◼◼◼főnév |
das Papierzeichen Substantiv | (papírban) vízjelfőnév vízjegyfőnév |
die Papierzuführung Substantiv | |
partizipieren [partizipierte; hat partizipiert] Verb [paʁtit͡siˈpiːʁən] | részt vesz◼◼◼kifejezés |
partizipieren [partizipierte; hat partizipiert] Verb [paʁtit͡siˈpiːʁən] | részesedikige részesülige |
das Pauspapier [des Pauspapier(e)s; die Pauspapiere] Substantiv [ˈpaʊ̯spaˌpiːɐ̯] | pauszpapír◼◼◼főnév másolópapírfőnév |
das Pergamentpapier [des Pergamentpapiers; die Pergamentpapiere] Substantiv | zsírpapír◼◼◼főnév pergamentpapír◼◼◼főnév |
perzipieren [perzipierte; hat perzipiert] Verb [pɛʁt͡siˈpiːʁən] | érzékel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige |
photokopieren (Von Duden empfohlene Schreibung: fotokopieren) [photokopierte; ist photokopiert] Verb [fotokoˈpiːʁən] | fénymásolige fotokópiázige |