ober означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| der Obertitel Substantiv | felső tituluskifejezés |
| der Oberton [des Oberton(e)s; die Obertöne] Substantiv [ˈoːbɐˌtoːn] | felhang◼◼◼főnév alikvot-hangfőnév részhangfőnév |
| das Oberverwaltungsgericht [des Oberverwaltungsgericht(e)s; die Oberverwaltungsgerichte] Substantiv | másodfokú közigazgatási bíróság◼◼◼kifejezés |
| der Obervoltaer [des Obervoltaers; die Obervoltaer] Substantiv | obervoltai emberkifejezés |
| oberwärts | |
| das Oberwasser [des Oberwassers; —] Substantiv | gát fölötti víz vízgyűjtőbenkifejezés |
| die Oberweite [der Oberweite; die Oberweiten] Substantiv [ˈoːbɐˌvaɪ̯tə] | felső szélességkifejezés |
| Ob er die Stadt New York, in die er nun aufbricht, genauso bereichern wird, steht dahin. veraltend | Hogy New York városát, ahová most útra kel. ugyanígy gazdagítja-e majd, azt még meg kell várni. |
| die Adressobergrenze Substantiv | cím felső határakifejezés |
| aerober Prozess Phrase | aerob/oxigént igénylő folyamatkifejezés |
| anaerober Prozess Phrase | oxigén nélküli (anaerob) folyamatkifejezés |
| aufstöbern [stöberte auf; hat aufgestöbert] Verb [ˈaʊ̯fˌʃtøːbɐn] | felkutat◼◼◼ige felhajt◼◻◻igeJohn felhajtott egy régi, lehangolódott zongorát. = John hat ein altes, verstimmtes Klavier aufgestöbert. felbolygatige felhajszolige felverige fezavarige kikutatige |
| der Auslober Substantiv | |
| die Bedieneroberfläche Substantiv | program felhasználói felületekifejezés |
| Bedienoberfläche | |
| die Benutzeroberfläche [der Benutzeroberfläche; die Benutzeroberflächen] Substantiv | felhasználói felület◼◼◼kifejezés |
| der Bober Substantiv | bója [~át, ~ája, ~ák]főnév |
| die Damenoberbekleidung [der Damenoberbekleidung; die Damenoberbekleidungen] Substantiv | női felsőruházat◼◼◼kifejezés |
| das Oberhaupt des Staates | |
| das Unterste zuoberst kehren | |
| Die drei Obergeschosse enthalten Büros. | |
| die Oberhand gewinnen [diː ˈoːbɐhant ɡəˈvɪnən] | érvényesül◼◼◼ |
| der Dobermann [des Dobermanns; die Dobermänner] Substantiv [ˈdoːbɐˌman] | dobermann (kutya)◼◼◼főnév |
| der Dobermannpinscher [des Dobermannpinschers; die Dobermannpinscher] Substantiv | dobermannpincsfőnév |
| durchstöbern [durchstöberte; hat durchstöbert] Verb [dʊʁçˈʃtøːbɐn] | átkutat◼◼◼ige kifoszt◼◻◻ige tűvé teszkifejezés |
| Er ist nicht (ganz) richtig im Oberstübchen. | |
| die Erdoberfläche [der Erdoberfläche; die Erdoberflächen] Substantiv [ˈeːɐ̯tʔoːbɐˌflɛçə] | a Föld felszíne◼◼◼kifejezés földfelület◼◻◻főnév |
