Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Oberinspektor [des Oberinspektors; die Oberinspektoren] Substantiv | főfelügyelő◼◼◼főnév |
oberirdisch Adjektiv [ˈoːbɐˌʔɪʁdɪʃ] | föld feletti◼◼◼kifejezés |
die Oberkante [der Oberkante; die Oberkanten] Substantiv [ˈoːbɐˌkantə] | felső sarokkifejezés |
der Oberkellner [des Oberkellners; die Oberkellner] Substantiv [ˈoːbɐˌkɛlnɐ] | főpincér◼◼◼főnévJohni összetűzésbe került a főpincérrel. = John geriet in einen Streit mit dem Oberkellner. |
der Oberkiefer [des Oberkiefers; die Oberkiefer] Substantiv [ˈoːbɐˌkiːfɐ] Anatomie | felső állkapocs◼◼◼kifejezés |
die Oberklasse [der Oberklasse; die Oberklassen] Substantiv [ˈoːbɐˌklasə] | felső osztály◼◼◼kifejezés felső tízezer◼◻◻kifejezés |
die Oberkommandierende substantiviertes Adjektiv [ˈoːbɐkɔmanˌdiːʁəndə] | főparancsnok◼◼◼főnév |
das Oberkommando [des Oberkommandos; die Oberkommandos] Substantiv [ˈoːbɐkɔˌmando] | legfelsőbb parancsnokság◼◼◼kifejezés |
der Oberkörper [des Oberkörpers; die Oberkörper] Substantiv [ˈoːbɐˌkœʁpɐ] | felsőtest◼◼◼főnévJohni meztelen felsőtesttel kiment a teraszra. = John erschien mit nacktem Oberkörper auf der Terrasse. |
der Oberkreisdirektor [des Oberkreisdirektors; die Oberkreisdirektoren] Substantiv | járási főigazgatókifejezés |
das Oberland [des Oberland(e)s; —] Substantiv [ˈoːbɐˌlant] | felvidék◼◼◼főnév hegyvidékfőnév |
der Oberländer [des Oberländers; die Oberländer] Substantiv | felvidéki lakoskifejezés hegyvidéki lakoskifejezés |
das Oberlandesgericht [des Oberlandesgericht(e)s; die Oberlandesgerichte] Substantiv [ˈoːbɐˌlandəsɡəʁɪçt] | tartományi (fő)törvényszék◼◼◼kifejezés legfelsőbb bíróság◼◼◻kifejezés ítélőtábla◼◼◻főnév tartományi legfelsőbb bíróság◼◻◻főnév (ítélő)táblafőnév országos felsőbíróságkifejezés tartományi főtörvényszékkifejezés |
die Oberlänge [der Oberlänge; die Oberlängen] Substantiv [ˈoːbɐˌlɛŋə] | felső hosszkifejezés |
oberlastig Adjektiv | felső terhelésűkifejezés felülterhesmelléknév tetőterhesmelléknév |
der Oberlauf [des Oberlauf(e)s; die Oberläufe] Substantiv [ˈoːbɐˌlaʊ̯f] | felvízfőnév |
der Oberläufer Substantiv | felvízfőnév |
das Oberleder [des Oberleders; die Oberleder] Substantiv | felsőbőrfőnév |
oberlehrerhaft | |
oberlehrerhaft Adjektiv | kritizálgatómelléknév |
die Oberleitung [der Oberleitung; die Oberleitungen] Substantiv [ˈoːbɐˌlaɪ̯tʊŋ] | felsővezeték◼◼◼főnév felső vezetéskifejezés |
das Oberleitungsfahrzeug Substantiv | áramszedővel működő kocsikifejezés |
der Oberleitungsomnibus [des Oberleitungsomnibusses; die Oberleitungsomnibusse] (Kurzwort: O-Bus) Substantiv | trolibusz [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
der Oberleutnant [des Oberleutnants; die Oberleutnants] Substantiv [ˈoːbɐˌlɔɪ̯tnant] | főhadnagy◼◼◼főnév fhdgyfőnév |
das Oberlicht [des Oberlicht(e)s; die Oberlichter/(seltener:) Oberlichte] Substantiv | tetőablak◼◼◼főnév |
das Oberlicht [des Oberlicht(e)s; die Oberlichte(r)] Substantiv | felső világításkifejezés |
das Oberlicht [des Oberlicht(e)s; die Oberlichter] Substantiv | mennyezeti csillárkifejezés |