Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Betonung [der Betonung; die Betonungen] Substantiv [bəˈtoːnʊŋ] | kiemelés◼◼◻főnév akcentus [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév nyomaték [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév (ki)hangsúlyozásfőnév hangsúlyozás(i mód)főnév |
das Betonungszeichen [des Betonungszeichens; die Betonungszeichen] Substantiv [bəˈtoːnʊŋsˌt͡saɪ̯çn̩] | hangsúlyozó jelkifejezés |
die Betragsausrechnung Substantiv | pénzösszeg kiszámolásakifejezés |
die Betragszuordnung Substantiv | pénzösszeg hozzárandelésekifejezés |
betriebliches Rechnungswesen | |
die Betriebsabrechnung Substantiv | üzemi elszámoláskifejezés |
die Betriebsergebnisrechnung Substantiv | termelési eredmény kiszámításakifejezés |
die Betriebsplanung Substantiv | üzemi◼◼◼főnév vállalati tervezéskifejezés |
die Betriebsspannung [der Betriebsspannung; die Betriebsspannungen] Substantiv | üzemelési feszültség◼◼◼kifejezés |
Betriebswohnungen [bəˈtʁiːpsˌvoːnʊŋən] | |
die Bewaffnung [der Bewaffnung; die Bewaffnungen] Substantiv [bəˈvafnʊŋ] | fegyverzet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév felfegyverzés [~t, ~e]◼◼◻főnév fegyverkezés [~t, ~e]◼◼◻főnév hadi felszereléskifejezés |
Bez. (Bezeichnung) (Abk.) | megjelölésfőnév |
die Bezeichnung [der Bezeichnung; die Bezeichnungen] Substantiv [bəˈt͡saɪ̯çnʊŋ] | megjelölés◼◼◼főnév jelölés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév jel [~(e)t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév jelentés (szóé) [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév |
der Senhor [des Senhors; die Senhores] ((in Portugal) Bezeichnung und Anrede eines Herrn) Substantiv | úr [urat, ura, urak]◼◼◼főnév |
die Bezeichnungslehre [der Bezeichnungslehre; —] Substantiv [bəˈt͡saɪ̯çnʊŋsˌleːʁə] | megnevezéstanfőnév onomaziológiafőnév |
die Biegedehnung Substantiv | hajlítási kiterjedéskifejezés |
die Biegespannung Substantiv | hajlítási feszültség◼◼◼kifejezés |
das Bilderkennungssystem Substantiv | kép felismerési rendszerkifejezés |
die Bildungsplanung [der Bildungsplanung; die Bildungsplanungen] Substantiv | oktatástervezés◼◼◼főnév |
Biotopordnung | |
bis nun | |
die Bischofsernennung Substantiv | püspökkinevezés◼◼◼főnév |
die Blitzstoßspannung Substantiv | |
die Blutgerinnung [der Blutgerinnung; die Blutgerinnungen] Substantiv | véralvadás◼◼◼főnév |
die Blutgruppenuntersuchung [der Blutgruppenuntersuchung; die Blutgruppenuntersuchungen] Substantiv | vércsoportvizsgálatfőnév |
die Blutvergiftungserscheinungen Substantiv | vérmérgezéses tünetekkifejezés |
die Börsenordnung Substantiv | tőzsdei szabályzat◼◼◼kifejezés |