Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Notarzthelfer Substantiv | baleseti orvos asszisztensekifejezés |
der Notarztwagen [des Notarztwagens; die Notarztwagen, die Notarztwägen] Substantiv [ˈnoːtʔaʁt͡stˌvaːɡn̩] | mentőkocsi◼◼◼főnév |
die Notation [der Notation; die Notationen] Substantiv [notaˈt͡si̯oːn] | jelölés◼◼◼főnév jelölésmód◼◻◻főnév notáció◼◻◻főnév jelölési rendszer◼◻◻kifejezés (játszma)feljegyzés (sakk)főnév hangjegyírásfőnév jegyzetelés (tolmácstechnika)főnév jelzet (könyvtár)főnév |
die Notaufnahme [der Notaufnahme; die Notaufnahmen] Substantiv [ˈnoːtʔaʊ̯fˌnaːmə] | baleseti felvételkifejezés sürgős kórházi felvételkifejezés |
das Notaufnahmelager Substantiv | átmeneti táborkifejezés |
der Notausgang [des Notausgang(e)s; die Notausgänge] Substantiv [ˈnoːtʔaʊ̯sˌɡaŋ] | vészkijárat◼◼◼főnévMielőtt a szállodában lefeküdne, tudja meg, hogy hol van a vészkijárat. = Vergewissern Sie sich, wo der Notausgang ist, bevor Sie im Hotel zu Bett gehen. |
der Notausschalter Substantiv | vészkikapcsolófőnév |
der Notbehelf [des Notbehelf(e)s; die Notbehelfe] Substantiv | szükségmegoldás◼◼◼főnév kisegítő eszközkifejezés pótlékfőnév |
die Notbeleuchtung [der Notbeleuchtung; die Notbeleuchtungen] Substantiv [ˈnoːtbəˌlɔɪ̯çtʊŋ] | szükségvilágítás◼◼◼főnév |
die Notbetreuung Substantiv | sürgősségi ellátás◼◼◼kifejezés |
das Notbett [des Notbett(e)s; die Notbetten] Substantiv | pótágy◼◼◼főnév szükség esetén használt ágykifejezés |
die Notbremse [der Notbremse; die Notbremsen] Substantiv [ˈnoːtˌbʁɛmzə] | vészfék◼◼◼főnévKi húzta meg a vészféket? = Wer hat die Notbremse gezogen? |
die Notbremsung [der Notbremsung; die Notbremsungen] Substantiv | vészfékezés◼◼◼főnév |
die Notbrücke [der Notbrücke; die Notbrücken] Substantiv [ˈnoːtˌbʁʏkə] | ideiglenes hídkifejezés szükséghídfőnév |
der Notdienst [des Notdienst(e)s; die Notdienste] Substantiv [ˈnoːtˌdiːnst] | ügyelet◼◼◼főnév kisegítő szolgálatkifejezés szükségbeli szolgálatkifejezés |
die Notdurft [der Notdurft; die Notdürfte (selten)] Substantiv gehoben | szükséglet◼◼◼főnév természeti szükség(let)kifejezés |
notdürftig [notdürftiger; am notdürftigsten] Adjektiv [ˈnoːtˌdʏʁftɪç] | szűkös◼◼◼ |
die Note [der Note; die Noten] Substantiv [ˈnoːtə] | jegy◼◼◼főnévRossz jegyet kaptam. = Ich habe eine schlechte Note bekommen. jegyzet◼◼◼főnév jegyzék◼◼◻főnév kotta◼◼◻főnév bankjegy◼◼◻főnév hangjegy◼◼◻főnévA jazz ugyanazokat a hangjegyeket használja, melyeket Bach is használt. = Jazz verwendet die gleichen Noten, die Bach verwendete. osztályzat◼◼◻főnévSoha nem volt jó osztályzatom matematikából. = Ich hatte nie gute Noten in Mathematik. |