Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Messkette Substantiv | mérőláncfőnév |
der Messkolben Substantiv | mérőlombik◼◼◼főnév |
die Messlatte [der Messlatte; die Messlatten] Substantiv [ˈmɛsˌlatə] | mérőléc◼◼◼főnév |
die Messleiste Substantiv | mérőlécfőnév |
die Messmaschine Substantiv | mérőgép◼◼◼főnév |
Messmethode [ˈmɛsmeˌtoːdə] | |
die Messnadel Substantiv | mérőtűfőnév |
die Messnerei (Von Duden empfohlene Schreibung: Mesnerei) Substantiv | a sekrestyés hivatalakifejezés a sekrestyés lakásakifejezés |
das Messopfer [des Messopfers; —] Substantiv [ˈmɛsʔɔp͡fɐ] | miseáldozat◼◼◼főnév |
die Messpipette Substantiv | mérőpipetta◼◼◼főnév |
der Messplatz Substantiv | mérőhely◼◼◼főnév |
Messprogramm | |
der Messprozess Substantiv | mérési eljárás◼◼◼kifejezés |
das Messrad Substantiv | mérőkerék◼◼◼főnév |
der Messring Substantiv | mérőgyűrű◼◼◼főnév |
die Messsäule Substantiv | mérőoszlop◼◼◼főnév |
der Messschieber [des Messschiebers; die Messschieber] Substantiv [ˈmɛsˌʃiːbɐ] | tolómérő◼◼◼főnévA satupadra tettem a tolómérőt. = Ich habe den Messschieber auf die Werkbank gelegt. |
die Messschraube [der Messschraube; die Messschrauben] Substantiv | mérő csavarkifejezés |
die Messspitze Substantiv | mérőtűfőnév |
der Messstab [des Messstab(e)s; die Messstäbe] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Mess-Stab) Substantiv | mérőpálca◼◼◼főnév mérőrúd◼◻◻főnév mérőbotfőnév |
die Messstelle [der Messstelle; die Messstellen] Substantiv [ˈmɛsˌʃtɛlə] | mérőhely◼◼◼főnév |
Messstellennetz | |
die Messsteuerung Substantiv | mérésvezérlésfőnév |
die Messstrecke Substantiv | mérés kiterjedésekifejezés mérési útkifejezés |
die Messtechnik [der Messtechnik; —] Substantiv [ˈmɛsˌtɛçnɪk] | mérési technika◼◼◼kifejezés monitoringtechnikafőnév |
der Messtisch [des Messtisch(e)s; die Messtische] Substantiv früher | mérőasztal◼◼◼főnév |
das Messtischblatt [des Messtischblatt(e)s; die Messtischblätter] (topografische Karte im Maßstab 1:25.000) Substantiv veraltend | |
die Messuhr Substantiv | mérőóra◼◼◼főnév |
der Messuhrhalter Substantiv | mérőóra tartójakifejezés |
der Messuhrtaster Substantiv | mérőóra gombjakifejezés |
der Messumformer Substantiv | méró transzformálókifejezés |
die Messung [der Messung; die Messungen] Substantiv [ˈmɛsʊŋ] | mérés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév mérték [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév felmérés◼◼◻főnév méret [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév |