maße означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| anmaßen (sich) (Dativ) [maßte sich an; hat sich angemaßt] Verb [ˈanˌmaːsn̩] | (jogtalanul) magáénak tulajdonítkifejezés jogtalanul igényelkifejezés jogtalanul követel(ődzik)kifejezés |
| anmaßend auftreten Phrase | hetykén viselkedikkifejezés |
| das Aufmaß [des Aufmaßes; die Aufmaße] Substantiv [ˈaʊ̯fˌmaːs] | felmérés◼◼◼főnév állapotfelmérés◼◻◻főnév |
| das Augenmaß [des Augenmaßes] Substantiv [ˈaʊ̯ɡn̩ˌmaːs] | szemmérték◼◼◼főnév |
| ausgesprochenermaßen Adverb | félreismerhetetlenülhatározószó kétségtelenülhatározószó kifejezettenhatározószó |
| das Ausmaß [des Ausmaßes; die Ausmaße] Substantiv [ˈaʊ̯smaːs] | mérték◼◼◼főnév méret◼◼◻főnév nagyság◼◼◻főnév kiterjedés◼◼◻főnév mennyiség◼◼◻főnév terjedelem◼◼◻főnév fok(a valaminek)főnév |
| das Bandmaß [des Bandmaßes; die Bandmaße] Substantiv | mérőszalag◼◼◼főnévJohni felvette a mérőszalagot. = John hob das Bandmaß auf. |
| bekanntermaßen [bəˈkantɐˈmaːsn̩] | ismert módon◼◼◼ |
| bemaßen [bemaßte; hat bemaßt] Verb [bəˈmaːsn̩] | méretekkel ellátkifejezés |
| beschlossenermaßen | |
| billigermaßen Adverb | igazságosanhatározószó illőenhatározószó jogosanhatározószó méltányosanhatározószó |
| dermaßen [ˈdeːɐ̯ˈmaːsn̩] | olyformán◼◼◼ |
| die Doppelbrief (Brief, der die Standardmaße überschreitet und ein erhöhtes Porto kostet) Substantiv | <a szabványosnál súlyosabb levél, feladásakor magasabb bérmentesítést kell fizetni>posta |
| das Ebenmaß [des Ebenmaßes; —] Substantiv [ˈeːbn̩ˌmaːs] | szimmetria◼◼◼főnév arányosság◼◻◻főnév kiegyenlítettségfőnév részarányosságfőnév szabályosságfőnév |
| das Eichmaß [des Eichmaßes; die Eichmaße] Substantiv [ˈaɪ̯çˌmaːs] | etalon◼◼◼főnév hiteles(ítő) mértékfőnév |
| eingestandenermaßen | |
| das Einheitsmaß [des Einheitsmaßes; die Einheitsmaße] Substantiv [ˈaɪ̯nhaɪ̯t͡sˌmaːs] | egységes méretkifejezés egységméretfőnév |
| einigermaßen [ˈaɪ̯nɪɡɐˌmaːsn̩] | valamelyest◼◼◼ |
