maß означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| auftragsgemäß Adverb [ˈaʊ̯ftʁaːksɡəˌmɛːs] | megrendelésnek megfelelőenkifejezés |
| das Augenmaß [des Augenmaßes] Substantiv [ˈaʊ̯ɡn̩ˌmaːs] | szemmérték◼◼◼főnév |
| ausgesprochenermaßen Adverb | félreismerhetetlenülhatározószó kétségtelenülhatározószó kifejezettenhatározószó |
| das Ausmaß [des Ausmaßes; die Ausmaße] Substantiv [ˈaʊ̯smaːs] | mérték [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév méret [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév nagyság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév kiterjedés◼◼◻főnév mennyiség [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév terjedelem [terjedelmet, terjedelme, terjedelmek]◼◼◻főnév fok(a valaminek)főnév |
| außeretatsmäßig Adjektiv | költségvetésen kívülikifejezés |
| außerfahrplanmäßig Adjektiv [ˈaʊ̯sɐˌfaːɐ̯plaːnmɛːsɪç] | menetrenden kívüli◼◼◼kifejezés |
| außerplanmäßig Adjektiv [ˈaʊ̯sɐplaːnˌmɛːsɪç] | terven kívül◼◼◼kifejezés |
| das Bandmaß [des Bandmaßes; die Bandmaße] Substantiv | mérőszalag◼◼◼főnévJohni felvette a mérőszalagot. = John hob das Bandmaß auf. |
| bankmäßige | bankszerű◼◼◼ |
| die Baumaßnahme [der Baumaßnahme; die Baumaßnahmen] Substantiv | építkezés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
| befehlsgemäß | |
| Begrenzungsmaßnahme | |
| begriffsmäßig Adjektiv | fogalmi◼◼◼melléknév fogalombelimelléknév |
| behelfsmäßig Adjektiv [bəˈhɛlfsˌmɛːsɪç] | ideiglenes◼◼◼melléknév |
| die Behelfsmaßnahme Substantiv | ideiglenes intézkedéskifejezés szükségintézkedésfőnév |
| bekanntermaßen [bəˈkantɐˈmaːsn̩] | ismert módon◼◼◼ |
| bekenntnismäßig | |
| bemessen [bemaß; hat bemessen] Verb [bəˈmɛsn̩] | kimér◼◼◼ige kivetige |
| bemaßen [bemaßte; hat bemaßt] Verb [bəˈmaːsn̩] | méretekkel ellátkifejezés |
| die Bemaßung [der Bemaßung; die Bemaßungen] Substantiv | méretekkel való ellátáskifejezés |
| der Benchmark (oder der) (Maßstab für den Vergleich von Leistungen) Substantiv besonders Wirtschaft | mérce (Referencia a szolgáltatások összehasonlításához) [~ét, ~éje, ~ék]◼◼◼főnév |
| berufsmäßig [bəˈʁuːfsˌmɛːsɪç] | hivatásszerű◼◼◼ |
| beschlossenermaßen | |
| bestimmungsgemäß Adjektiv | rendeltetésszerű◼◼◼melléknév definíciószerűmelléknév |
| bestimmungsgemäß Adverb | rendeltetésszerűen◼◼◻határozószó |
