Немецкий | Венгерский |
---|---|
kreuzen [kreuzte; hat/ist gekreuzt] Verb [ˈkʁɔɪ̯t͡sn̩] | keresztez◼◼◼igePillantásaink keresztezték egymást. = Unsere Blicke haben sich gekreuzt. cirkál◼◼◻ige keresztbe tesz◼◻◻kifejezés hibrid alakot hoz létrekifejezés |
kreuzen [kreuzte; hat gekreuzt] Verb [ˈkʁɔɪ̯t͡sn̩] | helyez◼◼◻ige rak◼◻◻ige keresztbe teszi karjaitkifejezés |
ankreuzen [kreuzte an; hat angekreuzt] Verb [ˈanˌkʁɔɪ̯t͡sn̩] | beikszel◼◼◼ige kereszttel megjelöl◼◻◻kifejezés |
aufkreuzen [kreuzte auf; ist aufgekreuzt] Verb [ˈaʊ̯fˌkʁɔɪ̯t͡sn̩] | felbukkan◼◼◼ige felbukkan (a láthatáron)◼◼◼ige feltűnik (a láthatáron)◼◼◻ige (váratlanul) megjelenikkifejezés |
aufkreuzen [kreuzte auf; hat aufgekreuzt] Verb [ˈaʊ̯fˌkʁɔɪ̯t͡sn̩] | keresztezéssel feljavítkifejezés |
aufkreuzen [kreuzte auf; hat/ist aufgekreuzt] Verb [ˈaʊ̯fˌkʁɔɪ̯t͡sn̩] | ferdéz (hajó)ige halimbáz (hajó)ige ideodáz (hajó)ige szél ellen vitorlázikkifejezés |
bekreuzen [bekreuzte; hat bekreuzt] Verb [bəˈkʁɔɪ̯t͡sn̩] | kereszttel megjelölkifejezés kereszttel megáldkifejezés |
die Klinge mit jm kreuzen | |
durchkreuzen [durchkreuzte; hat durchkreuzt] Verb | keresztez◼◼◼ige meghiúsít◼◼◼ige keresztülhúz◼◼◼ige |
einkreuzen [kreuzte ein; hat eingekreuzt] Verb | keresztez◼◼◼ige |
überkreuzen [überkreuzte; hat überkreuzt] Verb [yːbɐˈkʁɔɪ̯t͡sn̩] | keresztez◼◼◼ige |