Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Kleinfund Substantiv | kisebb felfedezéskifejezés |
der Kleingarten [des Kleingartens; die Kleingärten] Substantiv [ˈklaɪ̯nˌɡaʁtn̩] | kiskert◼◼◼főnév |
die Kleingartensiedlung Substantiv | kiskerti településkifejezés |
der Kleingärtner [des Kleingärtners; die Kleingärtner] Substantiv | kiskert kertészekifejezés |
kleingedruckt | kisbetűs◼◼◼Nem tudom elolvasni a kisbetűs részt, mert túl kicsivel van nyomtatva. = Ich kann das Kleingedruckte nicht lesen, weil es viel zu klein gedruckt ist. |
die Kleingeister Substantiv [ˈklaɪ̯nˌɡaɪ̯stɐ] | kis lelkekkifejezés |
kleinkriegen [kriegte klein; hat kleingekriegt] Verb [ˈklaɪ̯nˌkʁiːɡn̩] | legyőz◼◼◼ige |
das Kleingeld [des Kleingeld(e)s; —] Substantiv [ˈklaɪ̯nˌɡɛlt] | aprópénz◼◼◼főnévVan aprópénzed? = Hast du Kleingeld? |
kleinmachen [machte klein; hat kleingemacht] Verb umgangssprachlich | eltékozolige felélige |
kleinschreiben [schrieb klein; hat kleingeschrieben] Verb [ˈklaɪ̯nˌʃʁaɪ̯bn̩] | kis kezdőbetűvel írkifejezés |
kleingestückelt Adjektiv | |
kleingewachsen (Von Duden empfohlene Schreibung: klein gewachsen) Adjektiv | kis növésűkifejezés |
das Kleingewerbe Substantiv | kisipar◼◼◼főnév |
kleingläubig | kishitű◼◼◼ |
der Kleinhandel [des Kleinhandels; —] Substantiv | kiskereskedés◼◼◼főnév |
der Kleinhandelsbetrieb Substantiv | kiskereskedelmi üzemkifejezés |
der Kleinhandelspreis Substantiv | kiskereskedelmi árkifejezés |
der Kleinhandelsrabatt Substantiv | kiskereskedői árengedménykifejezés |
der Kleinhandelsverkauf Substantiv | kiskereskedelmi eladáskifejezés |
der Kleinhandelsverkaufspreis Substantiv | kiskereskedelmi eladási árkifejezés |
der Kleinhändler Substantiv | kiskereskedő◼◼◼főnév |
die Kleinheit [der Kleinheit; —] Substantiv | kicsiség◼◼◼főnév |
kleinherzig Adjektiv | kishitű◼◼◼melléknév bátortalanmelléknév gyávamelléknév |
das Kleinhirn [des Kleinhirn(e)s; die Kleinhirne] Substantiv [ˈklaɪ̯nˌhɪʁn] | kisagy◼◼◼főnévA kisagynak folyamatos vérellátásra van szüksége. = Das Kleinhirn braucht eine ununterbrochene Versorgung mit Blut. |
das Kleinholz [des Kleinholzes; die Kleinhölzer] Substantiv [ˈklaɪ̯nˌhɔlt͡s] | aprófa◼◼◼főnév |
das Kleinwiesel [des Kleinwiesels; die Kleiniesel] Substantiv | menyét (Mustela nivalis)állatnév |
die Kleinigkeit [der Kleinigkeit; die Kleinigkeiten] Substantiv [ˈklaɪ̯nɪçkaɪ̯t] | apróság◼◼◼főnévSokat jelentenek az apróságok. = Kleinigkeiten bedeuten viel. csekélység◼◼◻főnévHoztam neked egy csekélységet. = Ich habe dir eine Kleinigkeit mitgebracht. kicsiség◼◻◻főnév |
der Kleinigkeitskrämer Substantiv | aprólékoskodófőnév kicsinyeskedőfőnév pepecselő emberkifejezés |
kleinkariert [kleinkarierter; am kleinkariertesten] Adjektiv [ˈklaɪ̯nkaˌʁiːɐ̯t] umgangssprachlich abwertend | kicsinyes◼◼◼melléknév kispolgári◼◻◻melléknév vaskalapos◼◻◻melléknév nyárspolgárimelléknév |