Немецкий | Венгерский |
---|---|
das Hauskleid Substantiv [ˈhaʊ̯sˌklaɪ̯t] | otthonka [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév pongyola [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév házi ruhakifejezés |
das Hemdblusenkleid [des Hemdblusenkleid(e)s; die Hemdblusenkleider] Substantiv | ingruhafőnév |
das Herbstkleid Substantiv Jägersprache | téli tollazatkifejezés |
die Herrenbekleidung [der Herrenbekleidung; die Herrenbekleidungen] Substantiv | férfi ruházat◼◼◼kifejezés |
das Hochzeitskleid [des Hochzeitskleid(e)s; die Hochzeitskleider] Substantiv [ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌklaɪ̯t] | menyasszonyi ruha◼◼◼kifejezés vőlegényi ruhakifejezés |
die Holzverkleidung [der Holzverkleidung; die Holzverkleidungen] Substantiv [ˈhɔlt͡sfɛɐ̯ˌklaɪ̯dʊŋ] | faburkolat◼◼◼főnév faborítás◼◼◻főnév |
in feiertäglicher Kleidung | |
in Grau gekleidet | |
in Weiß gekleidet | |
inkorrekt gekleidet | |
ins kleinste | |
Martinique [Martinique(s); —] (Insel der Kleinen Antillen; französisches Überseedepartement) Eigenname [maʁtiˈniːk] | Martinique (Sziget a Karib-tengeren, a Kis-Antillák része, Franciaország egyik tengerentúli megyéje)◼◼◼főnév |
das Jackenkleid [des Jackenkleid(e)s; die Jackenkleider] Substantiv | kosztüm [~öt, ~je, ~ök]főnév |
jn klein kriegen | |
das Kattunkleid Substantiv | kartonruhafőnév vékony vászonból készült ruhakifejezés |
die Kinderbekleidung [der Kinderbekleidung; die Kinderbekleidungen] Substantiv [ˈkɪndɐbəˌklaɪ̯dʊŋ] | gyermekruházat◼◼◼főnév gyermeköltözetfőnév |
die Kinderkleidung [der Kinderkleidung; die Kinderkleidungen] Substantiv [ˈkɪndɐˌklaɪ̯dʊŋ] | gyermekruházat◼◼◼főnév gyermeköltözetfőnév |
das Kittelkleid Substantiv [ˈkɪtl̩ˌklaɪ̯t] | házi ruhakifejezés munkaruhafőnév |
das Krähwinkel (spießbürgerliche Kleinstadt) Substantiv spöttisch | nyárspolgári kisváros (Mucsa, Piripócs)főnév |
Krokodile mögen kleine Gnus. | |
der Lackleinen Substantiv | lakkvászonfőnév |
das Leinenkleid [des Leinenkleid(e)s; die Leinenkleider] Substantiv [ˈlaɪ̯nənˌklaɪ̯t] | vászonruha◼◼◼főnév |
Lieblingskleidungsstück Substantiv | kedvenc ruha◼◼◼kifejezés kedvenc ruhadarab◼◼◼kifejezés |
die Mandelkleie Substantiv | mandulakorpafőnév reszelt mandulakifejezés |
die Enveloppe [der Enveloppe; die Enveloppen] (Anfang des 19. Jahrhunderts übliches schmales, mantelähnliches Kleid) Substantiv | (bő) női felöltőkifejezés női köpenykifejezés |
das Mantelkleid Substantiv | kabátruhafőnév |
der Mehlkleister [des Mehlkleisters; die Mehlkleister] Substantiv | csiriz [~t, ~e, ~ek]főnév |
meine Kleine salopp | kicsinyem◼◼◼biz picinyem◼◻◻biz |