Немецкий-Венгерский словарь »
kein означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| Es besteht (dafür) keine Möglichkeit. | |
| Es gibt kein heißes Wasser. | |
| Es gibt kein Zurück mehr! | |
| Es ist kein besonders schöner Tag. | |
| Es ist kein Mensch da. | |
| Es ist keine Art,daß… | |
| Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen. | |
| es nimmt kein Ende | |
| Es tut mir leid, es sind keine Taxis verfügbar. | |
| es unterliegt keinen Zweifel | |
| Es untersteht keinem Zweifel. | |
| es wird kein Jahr währen | |
| Gegen den Tod ist kein Kraut gewachsen. | |
| der Gelenkeinsatz Substantiv | rugalmas betétkifejezés |
| die Getränkeindustrie Substantiv | italipar◼◼◼főnév |
| Haben Sie keine Bange! | |
| hat (auch) kein(e) | sincsA szobában nincs ablak, és szék sincs. = Im Zimmer gibt es kein Fenster, und (es gibt) auch keinen Stuhl. |
| hier waltet kein Zweifel vor | |
| Ich danke vielmals! Keine Ursache! | |
| Ich dulde keine Widerrede! | |
| Ich finde keine Worte. | |
| Ich habe bisher gewartet, aber länger habe ich keine Zeit mehr. | |
| Ich habe heute keine Bleibe. | |
| Ich habe keine Geschirrspülmaschine. Ich muss alles mit der Hand waschen. | |
| ich habe keine Kinder | |
| ich habe keine Zeit | nincs időm◼◼◼ |
| Ich habe keinen Augenblick gezögert. | |
| ich habe keinen Empfang | nincs térerő◼◼◼ |
| Ich habe keinen Gusto dazu. | |
| ich habe keinen Schimmer davon | |
| Ich habe noch keinen Happen gegessen. | |
| Ich kümmere mich keinen Pfifferling darum. | |
| Ich mag keinen Eintopf, außer Linsensuppe. | Nem vagyok oda az egytálételekért, leszámítva a lencselevest.◼◼◼ |
| Ich maße mir kein Urteil an. |
