Немецкий | Венгерский |
---|---|
hocken [hockte; hat/ist gehockt] Verb [ˈhɔkn̩] | guggol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige gubbaszt [~ott, gubbasszon, ~ana]◼◼◻ige |
die Hocke [der Hocke; die Hocken] Substantiv [ˈhɔkə] | guggolás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév guggoló helyzet◼◼◻kifejezés felhúzott térdhelyzet (úszás)főnév guggoló álláskifejezés háti kosárkifejezés puttony [~t, ~a, ~ok]főnév |
abhocken [hockte ab; ist abgehockt] Verb | guggolva leugrikkifejezés |
die Artischocke [der Artischocke; die Artischocken] Substantiv [aʁtiˈʃɔkə] | articsóka (Cynara scolymus/Cynara cardunculus var. scolymus)◼◼◼növénynév |
aufhocken [hockte auf; hat aufgehockt ] Verb | hátára veszkifejezés |
aufhocken [hockte auf; hat aufgehockt] Verb | kepékbe rakkifejezés |
aufhocken [hockte auf; hat/ist aufgehockt] Verb | guggoló állásba felugrikkifejezés |
schocken [schockte; hat geschockt] Verb [ˈʃɔkn̩] | sokkol◼◼◼ige megdöbbent [~ett, döbbentsen meg, ~ene]◼◼◻igeMindenki megdöbbent. = Alle sind geschockt. |