Немецкий | Венгерский |
---|---|
hinter [—; am hinterst] Adjektiv [ˈhɪntɐ] | +D mögött◼◼◼kifejezés +A mögé◼◼◼kifejezés hátramelléknév hátulsómelléknév mögémelléknév mögöttmelléknév túlmelléknév |
hinter- [hɪntɐ] | mögött◼◼◼ |
hinter die Wahrheit kommen | |
hinter etw zurückstehen | |
hinter Gittern | rács mögött◼◼◼ |
hinter verschlossenen Türen [ˌhɪntɐ fɛɐ̯ˌʃlɔsənən ˈtyːʁən] | |
der Hinterachsantrieb Substantiv | hátsókerékmeghajtásfőnév |
die Hinterachse [der Hinterachse; die Hinterachsen] Substantiv [ˈhɪntɐˌʔaksə] | hátsó tengely◼◼◼kifejezés |
das Hinterasien Substantiv [ˈhɪntɐˌʔaːzi̯ən] | Távolkeletfőnév |
der Hinterausgang [des Hinterausgang(e)s; die Hinterausgänge] Substantiv [ˈhɪntɐʔaʊ̯sˌɡaŋ] | hátsó kijárat◼◼◼kifejezés |
die Hinterbacke [der Hinterbacke; die Hinterbacken] Substantiv [ˈhɪntɐˌbakə] | farfőnév |
das Hinterbein [des Hinterbeins; die Hinterbeine] Substantiv [ˈhɪntɐˌbaɪ̯n] | hátsó láb◼◼◼kifejezés |
hinterbleiben [hinterblieb; ist hinterblieben] Verb [hɪntɐˈblaɪ̯bn̩] | elmarad◼◼◼igeA dolog elmaradt. = Die Sache hinterblieb. hátul maradkifejezés lemaradige megmaradige mögötte maradkifejezés |
das Sterbegeld [des Sterbegeld(e)s; die Sterbegelder] (von einer Versicherung an den, die Hinterbliebenen gezahltes Geld für Beerdigungskosten) Substantiv | haláleseti juttatás (biztosító társaság által a túlélő hozzátartozóknak a temetési költségekre kifizetett pénz)◼◼◼kifejezés |
die Hinterbliebenenbezüge Substantiv | özvegyi nyugdíj◼◼◼kifejezés |
die Hinterbliebenenpension Substantiv | özvegyi nyugdíjkifejezés |
die Hinterbliebenenrente [der Hinterbliebenenrente; die Hinterbliebenenrenten] Substantiv [hɪntɐˈbliːbənənˌʁɛntə] | özvegyi nyugdíj◼◼◼kifejezés |
hinterbringen [brachte hinter; hat hintergebracht] Verb [hɪntɐˈbʁɪŋən] | hátrahozige hátraviszige hírül adkifejezés hírül hozkifejezés lenyelige |
der Hinterbringer Substantiv | besúgófőnév feljelentőfőnév |
die Hinterbringung [der Hinterbringung; die Hinterbringungen] Substantiv | titkos jelentés/értesítéskifejezés |
der Hinterbänkler [des Hinterbänklers; die Hinterbänkler] Substantiv [ˈhɪntɐˌbɛŋklɐ] | hátul ülőkifejezés |
das Hinterdeck [des Hinterdecks; die Hinterdecks] Substantiv [ˈhɪntɐˌdɛk] | hátsó fedélzet◼◼◼kifejezés |
hinterdrehter Fräser |