Немецкий-Венгерский словарь »
hinaus означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| hinausposaunen [posaunte hinaus; hat hinausposaunt] Verb [hɪˈnaʊ̯spoˌzaʊ̯nən] | kikürtölige |
| hinausreden [redete sich hinaus; hat sich hinausgeredet] Verb | (gyanú alól) kibeszéli magátkifejezés |
| hinausscheren [scherte sich hinaus; hat sich hinausgeschert] Verb | kitakarodikige |
| hinausschiebend Adjektiv | késleltetőmelléknév kitolómelléknév |
| hinausschleppen Verb | kicipelige kihurcolige |
| hinaussein | |
| hinausstehlen [stahl sich hinaus; hat sich hinausgestohlen] Verb | kicsempészige kilopige |
| hinaustrompeten [trompetete hinaus; hat hinaustrompetet] Verb [hɪˈnaʊ̯stʁɔmˌpeːtn̩] | kikürtölige világgá kürtölkifejezés |
| hinauswagen [wagte sich hinaus; hat sich hinausgewagt] Verb | ki mer mennikifejezés |
| dahinaus | |
| darüber hinaus [daˌʁyːbɐ hɪˈnaʊ̯s] | túl◼◼◼ |
| darüberhinaus | |
| das geht über meine Kräfte hinaus | |
| Das Zimmer geht auf den Hof hinaus. | |
| den Müll hinausbringen | |
| dorthinaus | |
| er bugsiert mich (zur Türe hinaus) | |
| Es geht auf eins hinaus. | |
| es kommt aufs gleiche hinaus | |
| Es läuft auf ein und dasselbe hinaus. | Egyre megy.◼◼◼ |
| hierhinaus | |
| obenhinaus | |
| über das Ziel hinausschießen | túllő a célon◼◼◼átv |
| über etw hinausgehen | |
| die Stelzwurzel [der Stelzwurzel; die Stelzwurzeln] (über die Wasseroberfläche hinauswachsende Wurzel in Sumpfgebieten) Substantiv | mangrove gyökérzetkifejezés |
| weithinaus | |
| Will er dahinaus ? |
