halb означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| amtshalber Adverb | hivatalból (kifolyólag)◼◼◼határozószó |
| anderthalb Zahlwort [ˈandɐtˈhalp] | másfél◼◼◼számnévA víz másfél méter mély volt. = Das Wasser war anderthalb Meter tief. |
| anderthalbfach Adjektiv | másfélszeres◼◼◼melléknév |
| anderthalbmal Adverb | másfélszer◼◼◼határozószó |
| anstandhalber Adverb | a tisztesség kedvéértkifejezés |
| anstandshalber Adverb [ˈanʃtant͡sˌhalbɐ] | tisztesség kedvéértkifejezés |
| die Arabische Halbinsel [der Arabischen Halbinsel] Eigenname [aˈʁaːbɪʃə ˈhalpˌʔɪnzl̩] | Arab-félsziget◼◼◼földr |
| Abchasien [Abchasien(s); —] (autonome Republik innerhalb Georgiens) Substantiv [apˈxaːzi̯ən] | Abházia (Tisztázatlan státuszú terület a Kaukázusban. Független államként csak néhány ország ismeri el. A többi állam Grúzia részének tekinti.)◼◼◼főnév |
| außerhalb Adverb [ˈaʊ̯sɐhalp] | kívül◼◼◼határozószóA központon kívül könnyebben lehet parkolóhelyet találni. = Außerhalb des Zentrums findet man besser Parkplätze. kinn◼◼◻határozószó |
| außerhalb + Genitiv preposition [ˈaʊ̯sɐhalp] | |
| die Balkanhalbinsel [der Balkanhalbinsel; —] Substantiv [ˈbalkaːnˌhalpʔɪnzl̩] | Balkán-félsziget◼◼◼főnév |
| Beim Begräbnis des Staatspräsidenten wehten die Flaggen auf halbmast. | |
| beispielshalber | például◼◼◼ |
| Das Tea Estate liegt etwa eine halbe Fahrstunde von der Hafenstadt Galle entfernt im Süden Sri Lankas, wo heute rund 70 Prozent der Teeplantagen der Insel liegen. | Tea Estate körülbelül félórányi autóútra fekszik Galle kikötővárosától Srí Lanka déli részén, ahol ma a sziget teaültetvényeinek mintegy 70 százaléka található. |
| deinethalben Adverb veraltend | értedhatározószó |
| derenthalben | |
| derohalben | |
| deshalb [ˈdɛsˈhalp] | emiatt◼◼◼A tőzegáfonya igen gazdag antioxidánsokban, emiatt a népi gyógyászatban is kedvelt. = Die Preiselbeere ist reich an Antioxidantien, deshalb ist sie auch in der Volksheilkunde beliebt. amiatt◼◼◻ |
| dessenthalben | |
| deutlichkeitshalber Adverb [ˈdɔɪ̯tlɪçkaɪ̯t͡sˌhalbɐ] | a világosság kedvéértkifejezés az érthetőség kedvéértkifejezés |
| Die Fahne ist auf halbmast gesetzt. | |
| die Zimbrische Halbinsel | |
| dieserhalb |
