gleich означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| der Ausgleichsfond Substantiv | kompenzációs alap◼◼◼kifejezés |
| das Ausgleichsgetriebe [des Ausgleichsgetriebes; die Ausgleichsgetriebe] Substantiv | kiegyenlítő hajtóműkifejezés |
| das Ausgleichsgewicht Substantiv | ellensúly◼◼◼főnév |
| die Ausgleichsgymnastik Substantiv | kiegyensúlyozó tornakifejezés |
| die Ausgleichsklausel Substantiv | kompenzációs záradékkifejezés |
| der Ausgleichskondensator Substantiv | kiegyenlítő kondenzátorkifejezés |
| die Ausgleichsleistung [der Ausgleichsleistung; die Ausgleichsleistungen] Substantiv | kiegyenlítő fizetéskifejezés |
| ausgleichspflichtig Adjektiv | kárpótlásra kötelezettkifejezés kiegyenlítésre köteleskifejezés |
| der Ausgleichsposten Substantiv | kiegyenlítő tételkifejezés |
| der Ausgleichsprozess Substantiv | kiegyenlítési eljáráskifejezés |
| das Ausgleichsrennen Substantiv | kiegyenlítő versenykifejezés |
| die Ausgleichsrücklage Substantiv | kiegyenlítési tartalékkifejezés |
| der Ausgleichssport Substantiv | kondicionáló sportkifejezés |
| das Ausgleichstor [des Ausgleichstor(e)s; die Ausgleichstore] Substantiv [ˈaʊ̯sɡlaɪ̯çsˌtoːɐ̯] | kiegyenlítő gólkifejezés |
| die Ausgleichstransaktionen Substantiv | kiegyenlítési tranzakciókkifejezés |
| der Ausgleichstreffer [des Ausgleichstreffers; die Ausgleichstreffer] Substantiv [ˈaʊ̯sɡlaɪ̯çsˌtʁɛfɐ] | kiegyenlítő gólkifejezés |
| die Ausgleichsumlage Substantiv | kiegyenlítési hozzájáruláskifejezés kompenzációs hozzájáruláskifejezés |
| die Ausgleichswelle Substantiv | kiegyenlítő tengely◼◼◼kifejezés kiegyensúlyozó tengely◼◻◻kifejezés |
| die Ausgleichszahlung [der Ausgleichszahlung; die Ausgleichszahlungen] Substantiv | kompenzációs (ki)fizetés◼◼◼kifejezés kiegyenlítő (ki)fizetés◼◻◻kifejezés |
| der Ausgleichsziel Substantiv | kiegyenlítés céljakifejezés |
| der Ausgleichszins Substantiv | kompenzációs kamat◼◼◼főnévA kompenzációs kamatok növekedése megnehezíti a hitelfelvételt. = Der Anstieg der Ausgleichszinsen erschwert die Kreditaufnahme. |
| die Ausgleichszulage [der Ausgleichszulage; die Ausgleichszulagen] Substantiv | kompenzációs pótlékkifejezés |
| die Ausgleichung Substantiv | kiegyenlítés◼◼◼főnév kompenzációfőnév |
| der Bandabgleich Substantiv | sáv kiegyensúlyozáskifejezés |
| begleichen [beglich; hat beglichen] Verb [bəˈɡlaɪ̯çn̩] | kiegyenlít◼◼◼ige |
| die Begleichung [der Begleichung; die Begleichungen] Substantiv | kiegyenlítés◼◼◼főnév viszonzásfőnév |
| der Benchmark (oder der) (Maßstab für den Vergleich von Leistungen) Substantiv besonders Wirtschaft | mérce (Referencia a szolgáltatások összehasonlításához)◼◼◼főnév |
| die Bilanzgleichung Substantiv | mérlegazonosságfőnév |
| die Chancengleichheit [der Chancengleichheit; —] Substantiv [ˈʃɑ̃ːsn̩ˌɡlaɪ̯çhaɪ̯t] | esélyegyenlőség◼◼◼főnév |
| die Dachgleiche [der Dachgleiche; die Dachgleichen] Substantiv | tető csúcsakifejezés |
| die Dachgleichenfeier [der Dachgleichenfeier; die Dachgleichenfeiern] Substantiv österreichisch | bokrétaünnepfőnév |
| Das Gleiche nochmal, bitte! | |
| das ist mir ganz gleichgültig | |
| das muss ja nicht gleich sein |
