Немецкий-Венгерский словарь »

gestalt означает в венгерский

НемецкийВенгерский
der Formgestalter [des Formgestalters; die Formgestalter] Substantiv

formatervező◼◼◼főnév

die Formgestaltung [der Formgestaltung; die Formgestaltungen] Substantiv

tervezés◼◼◼főnév

formálás◼◼◻főnév

alakításfőnév

die Frauengestalt [der Frauengestalt; die Frauengestalten] Substantiv

nőalak◼◼◼főnév

die Germania [der Germania; —] (Frauengestalt, die das ehemalige Deutsche Reich symbolisiert) Substantiv Eigenname
[ɡɛʁˈmaːni̯a]

Germánia (jelképes nőalak)◼◼◼főnév

die Freiflächengestaltung Substantiv

szabadtéri tervezéskifejezés

die Freizeitgestaltung [der Freizeitgestaltung; die Freizeitgestaltungen] Substantiv
[ˈfʁaɪ̯t͡saɪ̯tɡəˌʃtaltʊŋ]

szabadidő-mozgalomfőnév

gleichergestalt Adverb
veraltet

egyformánhatározószó

éppúgyhatározószó

hasonlóképpenhatározószó

szintúgyhatározószó

ugyanúgyhatározószó

Medea [Medea(s); —] (kolchische Königstochter, griechische Sagengestalt) Eigenname
[meˈdeːa]

Médeia (kolkhiszi királylány, varázslónő a görög mitológiában)◼◼◼tulajdonnév
mit

Priamos [Priamos/Priamos'; —] (griechische Sagengestalt) (Verwandte Form: Priamus) Eigenname

Priamosz (görög mitológia)◼◼◼tulajdonnév

die Hünengestalt [der Hünengestalt; die Hünengestalten] Substantiv

óriás alakkifejezés

termetfőnév

die Idealgestalt [der Idealgestalt; die Idealgestalten] Substantiv

ideális figurakifejezés

die Innenraumgestaltung Substantiv

belső tér kialakítása◼◼◼kifejezés

die Jammergestalt [der Jammergestalt; die Jammergestalten] Substantiv

szánalmas alak◼◼◼kifejezés

gyászvitézfőnév

die Konditionengestaltung Substantiv

feltételek kialakításakifejezés

die Landschaftsgestaltung Substantiv

táj kialakítása◼◼◼kifejezés

die Lichtgestalt [der Lichtgestalt; die Lichtgestalten] Substantiv
[ˈlɪçtɡəˌʃtalt]

tündöklő látomás◼◼◼kifejezés

holdfázisfőnév
csillagászat

die Marktreifgestaltung Substantiv

piaci érettség alakításakifejezés

die Menschengestalt [der Menschengestalt; die Menschengestalten] Substantiv

emberi alak◼◼◼kifejezés

die Missgestalt [der Missgestalt; die Missgestalten] Substantiv

rosszféle alakkifejezés

missgestaltet [ˈmɪsɡəˌʃtaltət]

alaktalanul formál meg

rossz alkatú

rosszul

torz alakba önt

mitgestalten Verb

közreműködik◼◼◼ige

neugestaltet

újjáalakított

die Neugestaltung [der Neugestaltung; die Neugestaltungen] Substantiv
[ˈnɔɪ̯ɡəˌʃtaltʊŋ]

újjáalakítás◼◼◼főnév

die Preisgestaltung [der Preisgestaltung; die Preisgestaltungen] Substantiv
[ˈpʁaɪ̯sɡəˌʃtaltʊŋ]

áralakulás◼◼◼főnév
gazd

die Programmgestaltung [der Programmgestaltung; die Programmgestaltungen] Substantiv

program kialakítása◼◼◼kifejezés

der Raumgestalter (Berufsbezeichnung) Substantiv

lakberendező (férfi)◼◼◼főnév

belsőépítész (férfi)◼◻◻főnév

die Raumgestalterin (Berufsbezeichnung) Substantiv

lakberendező (nő)◼◼◼

1234