Немецкий | Венгерский |
---|---|
das Janusgesicht [des Janusgesicht(e)s; die Janusgesichter] Substantiv [ˈjaːnʊsɡəˌzɪçt] | kettős arckifejezés |
jn von Angesicht kennen | |
jn zu Gesicht bekommen | |
jn zu Gesicht kriegen | |
jn/etwas zu Gesicht bekommen | |
das Kindergesicht [des Kindergesicht(e)s; die Kindergesichter] Substantiv [ˈkɪndɐɡəˌzɪçt] | gyerekarc◼◼◼főnév |
die Kulturgesichte Substantiv | művelődéstörténetfőnév |
das Milchgesicht [des Milchgesicht(e)s; die Milchgesichter] Substantiv [ˈmɪlçɡəˌzɪçt] | fiatal gyerekkifejezés taknyos kölyökkifejezés |
das Mondgesicht [des Mondgesicht(e)s; die Mondgesichter] Substantiv [ˈmoːntɡəˌzɪçt] | holdvilágképfőnév pogácsaarcfőnév |
das Mopsgesicht [des Mopsgesicht(e)s; die Mopsgesichter] Substantiv | mopszliarcfőnév |
die Naturgesichte Substantiv | természetrajzfőnév |
das Ohrfeigengesicht [des Ohrfeigengesicht(e)s; die Ohrfeigengesichter] Substantiv [ˈoːɐ̯faɪ̯ɡn̩ɡəˌzɪçt] | tenyérbemászó képkifejezés |
das Pferdegesicht [des Pferdegesicht(e)s; die Pferdegesichter] Substantiv | lópofa◼◼◼főnév |
das Pokergesicht [des Pokergesicht(e)s; die Pokergesichter] Substantiv | átláthatatlan arckifejezés |
das Puppengesicht [des Puppengesicht(e)s; die Puppengesichter] Substantiv | babaarc◼◼◼főnév |
rotgesichtig | piros arcú◼◼◼ |
der Schafsgesicht Substantiv | juharcfőnév |
das Wilde Stiefmütterchen (im Volksmund auch Ackerveilchen, Muttergottesschuh, Mädchenaugen, Schöngesicht oder Liebesgesichtli sowie Christusauge und kurz auch einfach Stiefmütterchen) Substantiv | háromszínű árvácska (vadárvácska) (Viola tricolor)növénynév |
sein Gesicht glänzte auf | |
sein Gesicht verfinsterte sich | |
das Sonntagsgesicht Substantiv | derűs arckifejezés |
das Traumgesicht [des Traumgesicht(e)s; die Traumgesichte] Substantiv | jelentős álomkifejezés |
das Vollmondgesicht [des Vollmondgesicht(e)s; die Vollmondgesichter] Substantiv [ˈfɔlmoːntɡəˌzɪçt] scherzhaft | pufók arckifejezés telt arckifejezés |
der Werbegesichtspunkt Substantiv | hirdetési szempontkifejezés |