gesetzt означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| entgengesetzt | |
| festgesetzt [ˈfɛstɡəˌzɛt͡st] | |
| festsetzen [setzte fest; hat festgesetzt] Verb [ˈfɛstˌzɛt͡sn̩] | megállapít◼◼◼ige megszab◼◼◻ige letartóztat [~ott, tartóztasson le, ~na]◼◻◻ige |
| fortgesetzt [ˈfɔʁtɡəˌzɛt͡st] | folyamatosan◼◼◼ |
| fortsetzen [setzte fort; hat fortgesetzt] Verb [ˈfɔʁtˌzɛt͡sn̩] | folytat [~ott, folytasson, ~na]◼◼◼igeHolnap reggel folytathatjuk a játékot. = Wir können dieses Spiel morgen fortsetzen. |
| freigesetzt [ˈfʁaɪ̯ɡəˌzɛt͡st] | |
| freisetzen [setzte frei; hat freigesetzt] Verb [ˈfʁaɪ̯ˌzɛt͡sn̩] | szabadon enged◼◼◼kifejezés |
| gegenübersetzen [setzte gegenüber; hat gegenübergesetzt] Verb | szembe ültet (vkivel)kifejezés |
| gleichgesetzt | |
| gleichsetzen [setzte gleich; hat gleichgesetzt] Verb | egyenlővé tesz◼◼◼kifejezés |
| herabgesetzt Adjektiv [hɛˈʁapɡəˌzɛt͡st] | leszállított◼◼◼melléknév |
| herabsetzen [setzte herab; hat herabgesetzt] Verb [hɛˈʁapˌzɛt͡sn̩] | csökkent [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige lekicsinyel◼◻◻ige lejjebb szállít◼◻◻kifejezés lejjebb teszkifejezés leveszige |
| herabgesetzte Preise | |
| heraufsetzen [setzte herauf; hat heraufgesetzt] Verb | felrakige |
| hersetzen [setzte her; hat hergesetzt] Verb | ideírige ideteszige |
| (he)runtersetzen [setzte (he)runter; hat (he)runtergesetzt] Verb | csökkent [~ett, ~sen, ~ene]ige lejjebb szállítkifejezés lejjebb teszkifejezés leveszige |
| den Preis heruntersetzen [setzte herunter, hat heruntergesetzt] | leáraz [leárazott, árazz le, leárazna]igeAz üzlet leárazta a téli ruhákat a tavaszi kollekció érkezése előtt. = Das Geschäft hat die Winterkleidung vor dem Eintreffen der Frühjahrskollektion im Preis heruntergesetzt. |
| hinaufsetzen [setzte hinauf; hat hinaufgesetzt] Verb | előléptetige felhelyezige felteszige felültetige |
| hinsetzen [setzte hin; hat hingesetzt] Verb [ˈhɪnˌzɛt͡sn̩] | odatesz◼◼◼ige odaültetige |
| hinsetzen (sich) [setzte hin; hat hingesetzt] Verb | leül◼◼◼ige odaül◼◻◻ige |
| hintansetzen [setzt hintan; setzte hintan; hat hintangesetzt] Verb gehoben veraltend | mellőz [~ött, ~zön, ~ne]◼◼◼ige elhanyagol [~t, hanyagoljon el, ~na]◼◼◻ige |
| hinübersetzen [setzte hinüber; hat hinübergesetzt] Verb | átszállítige átteszige átviszige |
