Немецкий-Венгерский словарь »
gefunden означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| ausfinden (sich) [fand sich aus; hat sich ausgefunden] Verb | eligazodikige feltalálja magátkifejezés kiigazodikige |
| dareinfinden [fand sich darein; hat sich dareingefunden] Verb | betalálige odatalálige |
| dreinfinden [fand sich drein; hat sich dreingefunden] Verb | betalálige |
| einfinden [fand sich ein; hat sich eingefunden] Verb [ˈaɪ̯nˌfɪndn̩] | megjelenik [-t, jelenjen/jelenjék meg, -ne/-nék]◼◼◼ige beállítige beletörődik vmibekifejezés |
| finden [fand sich; hat sich gefunden] Verb | (meg)lelige fellelige ráakadige rátalálige |
| finden (sich) [fand sich; hat sich gefunden] Verb | akad [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige előkerül◼◼◻ige |
| zurechtfinden [fand sich zurecht; hat sich zurechtgefunden] Verb [t͡suˈʁɛçtˌfɪndn̩] | eligazodik◼◼◼ige tájékozódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◻ige kiismeri magát◼◼◻kifejezés |
| stattgefunden [ˈʃtatɡəˌfʊndn̩] | lezajlott◼◼◼ |
| stattfinden [fand statt; hat stattgefunden] Verb [ˈʃtatˌfɪndn̩] | történik [-t, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◼◼ige zajlik [-ott, -ana/-anék]◼◼◼ige megtörténik◼◼◼ige végbemegy◼◼◻ige |
| vorfinden [fand vor; hat vorgefunden] Verb [ˈfoːɐ̯ˌfɪndn̩] | szembesül◼◼◼ige előfordul◼◼◼ige rátalál◼◼◼ige |
| wiedergefunden [ˈviːdɐɡəˌfʊndn̩] | |
| wiederfinden [fand wieder; hat wiedergefunden] Verb [ˈviːdɐˌfɪndn̩] | újra megtalál◼◼◼kifejezés |
| zurückgefunden [t͡suˈʁʏkɡəˌfʊndn̩] | visszatalált◼◼◼ |
| zurückfinden [fand zurück; hat zurückgefunden] Verb [t͡suˈʁʏkˌfɪndn̩] | visszatalál◼◼◼ige |
| zusammenfinden [fand zusammen; hat zusammengefunden] Verb [t͡suˈzamənˌfɪndn̩] | megtalál◼◼◼ige összehoz◼◼◻ige összeszed◼◼◻igeNem tudom összeszedni a dolgaimat. = Ich kann meine Sachen nicht zusammenfinden. összekeresige |
