Немецкий | Венгерский |
---|---|
das Gatt Substantiv | hajófarfőnév harmadoló nyílásfőnév lefolyónyílásfőnév tat [~ot, ~ja, ~ok]főnév |
der Gatte [des Gatten; die Gatten] Substantiv [ˈɡatə] | férj [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévHol van a férjem? = Wo ist mein Gatte? |
gatten [gattete sich; hat sich gegattet] Verb [ˈɡatn̩] | egyesít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige rendez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◻ige egybekötige párosít [~ott, ~son, ~ana]ige összefűzige |
die Gattenliebe [der Gattenliebe; —] Substantiv | házastárs iránti szeretetkifejezés |
der Gattenmord [des Gattenmord(e)s; die Gattenmorde] Substantiv [ˈɡatn̩ˌmɔʁt] | a házastárs meggyilkolásakifejezés |
die Gattenwahl [der Gattenwahl; die Gattenwahlen] Substantiv | férjválasztásfőnév |
das Gatter [des Gatters; die Gatter] Substantiv [ˈɡatɐ] | rács [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév keretes fűrészkifejezés keretfűrészfőnév |
der Logikgatter (auch nur Gatter) Substantiv | logikai kapu◼◼◼kifejezés |
der Gatterich Substantiv | férjeményfőnév |
gattern [gatterte; hat gegattert] Verb [ˈɡatɐn] | körülkerítige rostélyoz [~ott, ~zon, ~na]ige rácsoz [~ott, ~zon, ~na]ige |
die Gattersäge [der Gattersäge; die Gattersägen] Substantiv [ˈɡatɐˌzɛːɡə] | keretfűrészfőnév |
das Gattertor Substantiv | rácsos kapukifejezés |
gattieren [gattierte; hat gattiert] Verb | elegyít [~ett, ~sen, ~ene]ige kever [~t, ~jen, ~ne]ige |
die Gattierung Substantiv | elegy [~et, ~e, ~ek]főnév keverék [~et, ~e, ~ek]főnév |
die Gattin [der Gattin; die Gattinnen] Substantiv [ˈɡatɪn] | feleség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév hitves [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév |
die Gattung [der Gattung; die Gattungen] Substantiv [ˈɡatʊŋ] | műfaj◼◼◼főnévMinden irodalmi műfajnak megvannak a maga sajátos szabályai és szükséges hozzá egyfajta nyelvezet. = Jede literarische Gattung hat ihre spezifischen Regeln und erfordert eine bestimmte Sprache. fajta [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév minőség [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév féle◼◻◻főnév |
die Kreuzblume (Gattung) (Polygala) Substantiv | pacsirtafű (nemzetség) (Polygala)◼◼◼főnév |
die Mispel (Gattung) Substantiv [ˈmɪspl̩] | naspolya (nemzetség) (Mespilus) [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
die Ziesel (Gattung) Substantiv [ˈt͡siːzl̩] | ürge (nem) (Spermophilus) [~ét, ~éje, ~ék]◼◼◼főnév |
der Gattungsbegriff Substantiv | fajfogalom◼◼◼főnév nemfogalom◼◼◻főnév |
der Gattungskauf Substantiv | fajlagos vételkifejezés |