Немецкий | Венгерский |
---|---|
fluchen [fluchte; hat geflucht] (über mit Akkusativ) Verb [ˈfluːxn̩] | káromkodik (valamin)◼◼◼kifejezésOroszul káromkodott. = Sie fluchte auf Russisch. szitkozódik (valamin)◼◼◻kifejezésSzitkozódott Johni, midőn az okostelója a vécécsészébe pottyant. = Johni fluchte, als sein teures Smartphone in das Klobecken fiel. elátkoz◼◼◻igeElőször lerobbant az autóm, aztán meg kiraboltak. Olyan, mintha elátkoztak volna. = Erst hatte mein Auto eine Panne, und dann bin ich auch noch ausgeraubt worden. Es ist, als laste auf mir ein Fluch. szitkozódás◼◻◻ige |
das Fluchen [des Fluchens; —] Substantiv [ˈfluːxn̩] | káromkodás◼◼◼főnév |
verfluchen [verfluchte; hat verflucht] Verb [fɛɐ̯ˈfluːxn̩] | elátkoz◼◼◼igeOlyan szerencsétlennek érezte magát, hogy elátkozta azt a napot, amikor megszületett. = Er fühlte sich so unglücklich, dass er den Tag verfluchte, an dem er geboren wurde. |