Немецкий | Венгерский |
---|---|
flüchtig [flüchtiger; am flüchtigsten] Adjektiv [ˈflʏçtɪç] | hevenyészett◼◻◻melléknév |
fluchtig Adjektiv | perspektivikus (grafika)melléknév távlati (grafika)melléknév |
flüchtiger Stoff | |
die Flüchtigkeit [der Flüchtigkeit; die Flüchtigkeiten] Substantiv [ˈflʏçtɪçkaɪ̯t] | Illékonyság.◼◼◼főnév felületesség◼◻◻főnév gyorsaság◼◻◻főnév múlékonyság◼◻◻főnév állhatatlanságfőnév fürgeségfőnév futólagosságfőnév gondatlanságfőnév hevenyészettségfőnév könnyelműségfőnév múlandóságfőnév szökés(benlét)főnév |
der Flüchtigkeitsfehler [des Flüchtigkeitsfehlers; die Flüchtigkeitsfehler] Substantiv [ˈflʏçtɪçkaɪ̯t͡sˌfeːlɐ] | felületességből eredő hibakifejezés |
das Fluchtlineal Substantiv | kiegyenlítő vonalzókifejezés |
der Flüchtling [des Flüchtlings; die Flüchtlinge] Substantiv [ˈflʏçtlɪŋ] | menekült (férfi)◼◼◼főnévJohn egy menekült. = John ist ein Flüchtling. szökevény (férfi)◼◼◻főnévJohn egy szökevény. = John ist ein Flüchtling. menekülő (férfi)◼◼◻főnév |
der Flüchtlingsansturm Substantiv | menekültroham◼◼◼főnév menekültáradat◼◼◻főnév |
das Flüchtlingslager [des Flüchtlingslagers; die Flüchtlingslager] Substantiv [ˈflʏçtlɪŋsˌlaːɡɐ] | menekülttábor◼◼◼főnévA menekülttábor túlzsúfolt. = Das Flüchtlingslager ist überfüllt. |
die Fluchtlinie [der Fluchtlinie; die Fluchtlinien] Substantiv [ˈflʊxtˌliːni̯ə] | eltűnési pontkifejezés ép. iránypontkifejezés |
der Fluchtlinienplan Substantiv | repülőtérképfőnév |
der Fluchtpunkt [des Fluchtpunkt(e)s; die Fluchtpunkte] Substantiv [ˈflʊxtˌpʊŋkt] | egyenesek egyesülési pontjakifejezés |
der Fluchtstab Substantiv | irányzórúdfőnév |
der Fluchtungsfehler Substantiv | egyenességi hibakifejezés |
der Fluchtverdacht [des Fluchtverdacht(e)s; —] Substantiv [ˈflʊxtfɛɐ̯ˌdaxt] | szökési kísérlet gyanújakifejezés |
fluchtverdächtig [ˈflʊxtfɛɐ̯ˌdɛçtɪç] | |
der Fluchtversuch [des Fluchtversuch(e)s; die Fluchtversuche] Substantiv [ˈflʊxtfɛɐ̯ˌzuːx] | menekülési kísérlet◼◼◼kifejezés |
der Fluchtwagen [des Fluchtwagens; die Fluchtwagen, die Fluchtwägen] Substantiv [ˈflʊxtˌvaːɡn̩] | menekülési járműkifejezés |
der Fluchtweg [des Fluchtweg(e)s; die Fluchtwege] Substantiv [ˈflʊxtˌveːk] | menekülés útja◼◼◼kifejezés |
das Fluchwort [des Fluchwort(e)s; die Fluchwörter, die Fluchworte] Substantiv [ˈfluːxˌvɔʁt] | káromkodás◼◼◼főnév |
fluchwürdig | átkos◼◼◼ |
Äther verflüchtigt sich sehr leicht. | |
der Ausflucht [der Ausflucht; die Ausflüchte] Substantiv [ˈaʊ̯sˌflʊxt] | kifogás◼◼◼főnévNem akarok több kifogást hallani. = Ich will keine Ausflüchte mehr hören. |