Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Feind [des Feind(e)s; die Feinde] Substantiv [faɪ̯nt] | ellenség◼◼◼főnévEllenségek voltunk. = Wir waren Feinde. ellenfél◼◼◻főnévSok politikai ellenfele volt. = Er hatte viele politische Feinde. |
die Feindeshand [der Feindeshand; —] Substantiv [ˈfaɪ̯ndɛshant] gehoben veraltet | az ellenség keze◼◼◼kifejezés |
das Feindesland [des Feindesland(e)s; die Feindesländer] Substantiv [ˈfaɪ̯ndəsˌlant] | ellenséges ország◼◼◼kifejezés |
die Feindesliebe Substantiv | ellenségszeretet◼◼◼főnév |
der Erbfeind [des Erbfeind(e)s; die Erbfeinde] Substantiv [ˈɛʁpˌfaɪ̯nt] | több nemzedék óta ellenségkifejezés |
der Erzfeind [des Erzfeindes; die Erzfeinde] Substantiv [ˈɛɐ̯t͡sˌfaɪ̯nt] | ősellenség◼◼◼főnév örök ellenség◼◻◻kifejezés |
der Frauenfeind [des Frauenfeind(e)s; die Frauenfeinde] Substantiv | nőgyűlölő (férfi)◼◼◼főnév |
in Feindeshand geraten | |
der Intimfeind [des Intimfeind(e)s; die Intimfeinde] Substantiv [ɪnˈtiːmˌfaɪ̯nt] | személyes ellenségkifejezés |
der Klassenfeind [des Klassenfeind(e)s; die Klassenfeinde] Substantiv [ˈklasn̩ˌfaɪ̯nt] | osztályellenség (marxizmus)◼◼◼főnév |
der Landesfeind [des Landesfeind(e)s; die Landesfeinde] Substantiv | ország ellenségekifejezés |
der Menschenfeind [des Menschenfeind(e)s; die Menschenfeinde] Substantiv [ˈmɛnʃn̩ˌfaɪ̯nt] | embergyűlölő◼◼◼főnév az emberi nem ellenségekifejezés emberkerülőfőnév |
der Parteifeind [des Parteifeind(e)s; die Parteifeinde] Substantiv [paʁˈtaɪ̯ˌfaɪ̯nt] | párt ellenségekifejezés |
sich seines Feindes entladen | |
der Staatsfeind [des Staatsfeind(e)s; die Staatsfeinde] Substantiv [ˈʃtaːt͡sˌfaɪ̯nt] | állam ellensége◼◼◼kifejezés |
der Todfeind [des Todfeind(e)s; die Todfeinde] Substantiv [ˈtoːtˌfaɪ̯nt] | halálos ellenség◼◼◼kifejezés |
der Volksfeind [des Volksfeind(e)s; die Volksfeinde] Substantiv [ˈfɔlksˌfaɪ̯nt] | a nép ellensége◼◼◼kifejezés népgyűlölő◼◻◻főnév |
der Weiberfeind [des Weiberfeind(e)s; die Weiberfeinde] Substantiv | nők ellenségekifejezés |