Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Fahrt [der Fahrt; die Fahrten] Substantiv [faːɐ̯t] | út◼◼◼főnévKét óra az út Passauig. = Die Fahrt nach Passau dauert zwei Stunden. utazás◼◼◼főnévMindjárt eljutunk az autópályához, onnan jó fél óra még az utazás. = Gleich erreichen wir die Autobahn, von dort 'ne gute halbe Stunde Fahrt noch. menet◼◼◻főnév járat◼◼◻főnév sebesség◼◼◻főnév mozgás◼◼◻főnév lendület◼◼◻főnév iramfőnév vminek a használatakifejezés vmivel/vmin való járáskifejezés vmivel/vmin való közlekedéskifejezés vmivel/vmin való menéskifejezés vmivel/vmin való mozgáskifejezés |
fahrtauglich [fahrtauglicher; am fahrtauglichsten] Adjektiv [ˈfaːɐ̯ˌtaʊ̯klɪç] | utazni képeskifejezés |
die Fahrtauslagen Substantiv | útiköltségfőnév |
der Fahrtausweis [des Fahrtausweises; die Fahrtausweise] Substantiv | menetjegyfőnév |
die Fahrtbequemlichkeit Substantiv | utazási kényelemkifejezés |
die Fahrtdauer Substantiv | utazási idő◼◼◼kifejezés |
runterfahren [fahrte runter; hat runtergefahrt] Verb | kikapcsol◼◼◼ige |
die Fahrtechnik [der Fahrtechnik; die Fahrtechniken] Substantiv | vezetési technika◼◼◼kifejezés |
das Fahrtenbuch [des Fahrtenbuch(e)s; die Fahrtenbücher] Substantiv [ˈfaːɐ̯tn̩ˌbuːx] | menetlevél◼◼◼főnév útinapló◼◻◻főnév jármű menetkönyvekifejezés |
das Fahrtenmesser [des Fahrtenmessers; die Fahrtenmesser] Substantiv [ˈfaːɐ̯tn̩ˌmɛsɐ] | (kiránduláshoz) tőrfőnév hüvelyes tőrkifejezés |
der Fahrtenschreiber [des Fahrtenschreibers; die Fahrtenschreiber] Substantiv | írókészülék járművönkifejezés |
die Fahrtentschädigung Substantiv | útiköltség kifizetésekifejezés |
der Fahrtest Substantiv | vezetési teszt◼◼◼kifejezés |
die Fahrtgeschwindigkeit Substantiv | sebesség◼◼◼főnév utazási sebesség◼◻◻kifejezés |
der Fahrtkilometer Substantiv | befutott kilométerkifejezés járműkilométerfőnév menetkilométerfőnév |
die Fahrtkosten [—; die Fahrtkosten] Substantiv | utazási költségek◼◼◼kifejezés |
die Fahrtreppe [der Fahrtreppe; die Fahrtreppen] Substantiv | mozgólépcső◼◼◼főnév |
die Fahrtrichtung [der Fahrtrichtung; die Fahrtrichtungen] Substantiv [ˈfaːɐ̯tˌʁɪçtʊŋ] | menetirány◼◼◼főnév |
der Fahrtrichtungsanzeiger Substantiv Kfz-Technik | irányjelző◼◼◼főnév |
die Fahrtroute [der Fahrtroute; die Fahrtrouten] Substantiv | útvonal◼◼◼főnév út◼◼◻főnév |
die Fahrtunterbrechung [der Fahrtunterbrechung; die Fahrtunterbrechungen] Substantiv | utazás megszakítása◼◼◼kifejezés |