Немецкий | Венгерский |
---|---|
das Laufbrett [des Laufbrett(e)s; die Laufbretter] Substantiv | (járó)pallófőnév átjáró (palló)főnév deszkaátjárófőnév deszkafeljárófőnév feljáró (palló)főnév fenékdeszka (sportcsónakban)főnév futódeszkafőnév gyaloghídfőnév közlekedő-deszkafőnév |
der Lebensretter [des Lebensretters; die Lebensretter] Substantiv [ˈleːbn̩sˌʁɛtɐ] | életmentő◼◼◼főnév |
die Letter [der Letter; die Lettern] Substantiv [ˈlɛtɐ] | nyomtatott betűkifejezés |
das Matschwetter Substantiv | locspocs [~ot]főnév |
mistiges Wetter | |
das Mistwetter [des Mistwetters; —] Substantiv [ˈmɪstˌvɛtɐ] salopp | pocsék időjáráskifejezés szar időjáráskifejezés |
der Namensvetter [des Namensvetters; die Namensvettern] Substantiv [ˈnamənsˌfɛtɐ] | névrokon◼◼◼főnévÉpp most lőtt még egy gólt a névrokonod. = Dein Namensvetter hat gerade noch ein Tor geschossen. |
nett [netter; am nettesten] Adjektiv [nɛt] | kedves◼◼◼melléknévKedves volt. = Er war nett. csinos◼◼◻melléknévMari intelligens és emellett csinos is. = Mary ist sowohl intelligent als auch nett. tiszta◼◼◻melléknév szíves◼◼◻melléknév világos◼◻◻melléknév takaros◼◻◻melléknév előzékeny◼◻◻melléknév |
netter Kerl | |
netterweise [ˈnɛtɐˌvaɪ̯zə] | kedvesen◼◼◼ |
der Newsletter [des Newsletters; die Newsletter(s)] Substantiv [ˈnjuːsˌlɛtɐ] | hírlevél◼◼◼főnév |
niederschmettern [schmetterte nieder; hat niedergeschmettert] Verb | lesújt◼◼◼ige megsemmisít◼◼◻ige ököllel lesújtkifejezés |
das Nudelbrett [des Nudelbrett(e)s; die Nudelbretter] Substantiv | nyújtódeszkafőnév sodródeszkafőnév |
das Plättbrett [des Plättbrett(e)s; die Plättbretter] Substantiv norddeutsch, mitteldeutsch | vasalódeszka◼◼◼főnév |
das Rechenbrett [des Rechenbrett(e)s; die Rechenbretter] Substantiv [ˈʁɛçn̩ˌbʁɛt] | abakusz [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév golyós számológépkifejezés |
das Regenwetter [des Regenwetters; —] Substantiv [ˈʁeːɡn̩ˌvɛtɐ] | esős idő◼◼◼kifejezés |
das Reisewetter [des Reisewetters; —] Substantiv | utazási időjáráskifejezés |
das Reißbrett [des Reißbrett(e)s; die Reißbretter] Substantiv [ˈʁaɪ̯sˌbʁɛt] | rajztábla◼◼◼főnév |
der Retter [des Retters; die Retter] Substantiv [ˈʁɛtɐ] | megmentő◼◼◼főnévTe vagy a megmentőm. = Du bist mein Retter. |
der Retter [des Retters; die Retter] Substantiv [ˈʁɛtɐ] | szabadítófőnév |
das Rollbrett [des Rollbrett(e)s; die Rollbretter] Substantiv | gördeszka◼◼◼főnév |