Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Bildungslücke [der Bildungslücke; die Bildungslücken] Substantiv [ˈbɪldʊŋsˌlʏkə] | hiányos tudáskifejezés |
die Bildungsmöglichkeit [der Bildungsmöglichkeit; die Bildungsmöglichkeiten] Substantiv | működési alkalomkifejezés művelődési lehetőségkifejezés |
das Bildungsmonopol Substantiv | művelődési monopólium◼◼◼kifejezés |
die Bildungsplanung [der Bildungsplanung; die Bildungsplanungen] Substantiv | oktatástervezés◼◼◼főnév |
die Bildungspolitik [der Bildungspolitik; die Bildungspolitiken] Substantiv [ˈbɪldʊŋspoliˌtiːk] | oktatáspolitika◼◼◼főnév művelődéspolitika◼◻◻főnév |
bildungspolitiker | |
bildungspolitisch Adjektiv [ˈbɪldʊŋspoˌliːtɪʃ] | művelődéspolitikai◼◼◼melléknév |
das Bildungsprivileg Substantiv | művelődési előjogkifejezés művelődési privilégiumkifejezés |
die Bildungsreise [der Bildungsreise; die Bildungsreisen] Substantiv [ˈbɪldʊŋsˌʁaɪ̯zə] | tanulmányút◼◼◼főnév |
der Bildungsroman [des Bildungsromans; die Bildungsromane] Substantiv [ˈbɪldʊŋsʁoˌmaːn] Literaturwissenschaft | művelődési regénykifejezés |
bildungssprachlich [ˈbɪldʊŋsˌʃpʁaːxlɪç] | |
der Bildungsstand [des Bildungsstand(e)s; die Bildungsstände] Substantiv [ˈbɪldʊŋsˌʃtant] | műveltségi állapotkifejezés műveltségi fokkifejezés |
die Bildungsstätte [der Bildungsstätte; die Bildungsstätten] Substantiv [ˈbɪldʊŋsˌʃtɛtə] | oktatási intézmény◼◼◼kifejezés |
die Bildungsstufe [der Bildungsstufe; die Bildungsstufen] Substantiv | képzettségi fokkifejezés |
der Bildungsurlaub [des Bildungsurlaub(e)s; die Bildungsurlaube] Substantiv | képzési szabadság◼◼◼kifejezés |
der Bildungsweg [des Bildungsweg(e)s; die Bildungswege] Substantiv [ˈbɪldʊŋsˌveːk] | tanösvény◼◼◼főnév képzési folyamat◼◼◻kifejezés |
die Bildungsweise Substantiv | képzési módkifejezés |
das Bildungswesen [des Bildungswesens; —] Substantiv [ˈbɪldʊŋsˌveːzn̩] | oktatás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév oktatási rendszer◼◼◻kifejezés |
die Bindehautentzündung [der Bindehautentzündung; die Bindehautentzündungen] Substantiv [ˈbɪndəhaʊ̯tɛntˌt͡sʏndʊŋ] | kötőhártya-gyulladás◼◼◼főnév |
die Bindung [der Bindung; die Bindungen] Substantiv [ˈbɪndʊŋ] | kötés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév kötés (sí) [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév (hordó)abroncsozásfőnév átkötésfőnév egyberovásfőnév kötésszerkezetfőnév legatúrafőnév ligatúra [~át, ~ája, ~ák]főnév összeillesztésfőnév |
das Bindungsmittel Substantiv | kötőanyag◼◼◼főnév |
die Blasenbildung [der Blasenbildung; die Blasenbildungen] Substantiv | hólyagosodás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
die Blasenentzündung [der Blasenentzündung; die Blasenentzündungen] Substantiv [ˈblaːzn̩ʔɛntˌt͡sʏndʊŋ] | hólyaghurut◼◼◼főnév húgyhólyag-gyulladás◼◼◻főnév |
die Blattbildung [der Blattbildung; die Blattbildungen] Substantiv [ˈblatˌbɪldʊŋ] | levélképződésfőnév |