Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Direktor [des Direktors; die Direktoren] Substantiv [diˈʁɛktoːɐ̯] | igazgató◼◼◼főnévIgazgató lettem. = Ich bin Direktor geworden. irányadó (személy)◼◻◻főnév filmrendező◼◻◻főnév lelkiatyafőnév |
das Direktorat [des Direktorat(e)s; die Direktorate] Substantiv [diʁɛktoˈʁaːt] | igazgatóság (állás)◼◼◼főnév |
die Direktoren Substantiv [diʁɛkˈtoːʁən] | igazgató (iskolában)◼◼◼főnév |
das Direktorenamt Substantiv | igazgatóság (állás)főnév |
die Direktorengehälter Substantiv | igazgatósági fizetéskifejezés |
die Direktorenstelle Substantiv | igazgatóság (testület)◼◼◼főnév |
die Direktorenversammlung Substantiv | igazgatósági gyűléskifejezés |
direktorial Adjektiv | igazgatóimelléknév |
das Direktorium [des Direktoriums; die Direktorien] Substantiv | direktórium (francia állami hivatal)◼◼◼főnév átmeneti jellegű igazgatósági testületkifejezés átmeneti jellegű kormányzókifejezés |
die Direktorin [der Direktorin; die Direktorinnen] Substantiv [diʁɛkˈtoːʁɪn] | igazgatónő (iskolában)◼◼◼főnév |
das Direktoriumsmitglied Substantiv | igazgatósági tag◼◼◼kifejezés |
der Arbeitsdirektor [des Arbeitsdirektors; die Arbeitsdirektoren] Substantiv | személyzeti és munkaügyi igazgatókifejezés |
der Archivdirektor [des Archivdirektors; die Archivdirektoren] Substantiv [aʁˈçiːfdiˌʁɛktoːɐ̯] | levéltár-igazgatófőnév |
der Bankdirektor [des Bankdirektors; die Bankdirektoren] Substantiv | bankigazgató◼◼◼főnévA rendőrség egy bankigazgató elleni emberölés gyanújával két embert fogott el és helyezett őrizetbe. = Von der Polizei sind zwei des Totschlags an einem Bankdirektor Verdächtigte festgenommen und eingesperrt worden. |
der Bezirksdirektor Substantiv | területi igazgatókifejezés |
der Branddirektor [des Branddirektors; die Branddirektoren] Substantiv | tűzoltóparancsnok◼◼◼főnév |
Dir. (Direktor) (Abk.) Substantiv | |
Er ist als Direktor ein Blindgänger. | |
der Fabrikdirektor [des Fabrikdirektors; die Fabrikdirektoren] Substantiv [faˈbʁiːkdiˌʁɛktoːɐ̯] | gyárigazgató◼◼◼főnév |
der Gefängnisdirektor [des Gefängnisdirektors; die Gefängnisdirektoren] Substantiv [ɡəˈfɛŋnɪsdiˌʁɛktoːɐ̯] | börtönigazgató◼◼◼főnév fogházigazgatófőnév |
Gen. Dir. (Generaldirektor) (Abk.) | |
der Generaldirektor [des Generaldirektors; die Generaldirektoren] Substantiv | vezérigazgató◼◼◼főnévA vezérigazgató nincs itt. = Der Generaldirektor ist nicht da. |
der Hoteldirektor [des Hoteldirektors; die Hoteldirektoren] Substantiv [hoˈtɛldiˌʁɛktoːɐ̯] | szállodaigazgató◼◼◼főnév |
der Ministerialdirektor [des Ministerialdirektors; die Ministerialdirektoren] Substantiv | minisztériumi igazgató◼◼◼kifejezés |
der Museumsdirektor Substantiv | múzeumigazgató◼◼◼főnév |
der Oberkreisdirektor [des Oberkreisdirektors; die Oberkreisdirektoren] Substantiv | járási főigazgatókifejezés |
der Oberstudiendirektor [des Oberstudiendirektors; die Oberstudiendirektoren] Substantiv | tankerületi főigazgatókifejezés |
der Polizeidirektor [des Polizeidirektors; die Polizeidirektoren] Substantiv [poliˈt͡saɪ̯diˌʁɛktoːɐ̯] | rendőrség igazgatója◼◼◼kifejezés |
der Schuldirektor [des Schuldirektors; die Schuldirektoren] Substantiv [ˈʃuːldiˌʁɛktoːɐ̯] | iskolaigazgató◼◼◼főnév |
der Stellvertretende Direktor Substantiv | igazgatóhelyettes◼◼◼főnév |
die Stellvertretende Direktorin Substantiv | igazgatóhelyettes (nő)◼◼◼főnév |
der Theaterdirektor [des Theaterdirektors; die Theaterdirektoren] Substantiv | színházigazgató◼◼◼főnév |
der Wirtschaftsdirektor Substantiv | gazdasági igazgató◼◼◼kifejezés |
der Zirkusdirektor [des Zirkusdirektors; die Zirkusdirektoren] Substantiv [ˈt͡sɪʁkʊsdiˌʁɛktoːɐ̯] | cirkuszigazgató◼◼◼főnév |