Немецкий-Венгерский словарь »

deine означает в венгерский

НемецкийВенгерский
das Deine Substantiv

az, ami a tied◼◼◼kifejezés

Deine Teilnahme hat mir gutgetan.

Részvéted jólesett nekem.

deiner/deine/deines

a tied◼◼◼

deinesgleichen [ˈdaɪ̯nəsˌɡlaɪ̯çn̩]

hozzád hasonló◼◼◼

deinesteils Adverb

részedrőlhatározószó

deinethalben Adverb
veraltend

értedhatározószó

deinetwegen Adverb
[ˌdaɪ̯nətˈveːɡn̩]

miattad◼◼◼határozószóMiattad megyek. = Ich komme deinetwegen.

érted◼◼◻határozószóEzt érted tettem. = Ich habe es deinetwegen getan.

deinetwillen [ˈdaɪ̯nətˌvɪlən]

kedvedért◼◼◼

auf deine Hilfe scheiße ich Phrase

szarok a segítségedrekifejezés

dein/deine/dein

a magadé◼◼◼

Es handelt sich um deine Zukunft.

A jövődről van szó.◼◼◼

Füge Salz und Pfeffer nach deinem Geschmack hinzu.

Sózd és borsozd ízlésed szerint.

Hast du deinen Mantel zugeknöpft?

Begomboltad a kabátodat?

Ich bewundere deine Naivität.

Csodálkozom naivságodon.

Ich habe bei ihm nach deiner Adresse angefragt.

Érdeklődtem nála a címed iránt.

Ich nehme an deinem Schmerz teil.

Együttérzek veled (fájdalmadban).

Osztozom fájdalmadban.

irgendeine [ˈɪʁɡn̩tˈʔaɪ̯nə]

valamilyen◼◼◼Valamilyen munkát keresek. = Ich suche irgendeine Arbeit.

irgendeiner anderer

bárki más◼◼◼

valaki más◼◼◼

akárki más◼◻◻

irgendeiner/irgendeine/irgendeines

akármelyik

bármelyik

valaki

valamelyik

Kann ich deine E-Mail-Adresse haben?

Elkérhetem az e-mail címedet?

Kann ich deine Telefonnummer haben?

Elkérhetem a telefonszámod?

Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!

Törődj a magad dolgával!◼◼◼

Leben deine Eltern noch?

Még élnek a szüleid?◼◼◼

Mein Geschmack unterscheidet sich stark von deinem.

Az én ízlésem merőben eltér a tiédtől.◼◼◼

der Münzwardein [des Münzwardein(e)s; die Münzwardeine] Substantiv
[ˈmʏnt͡svaʁˌdaɪ̯n]

pénzbecsőrfőnév

Setze deinen Namen her!

Írd ide a neved!

der Wardein [des Wardein(e)s; die Wardeine] Substantiv
[ˈvaʁˌdaɪ̯n]

pénzvizsgálófőnév

érmevizsgálófőnév

Was machen deine Eltern?

Mivel foglalkoznak a szüleid?◼◼◼

Was sind deine Hobbys?

Mik a hobbijaid?◼◼◼

Milyen hobbijaid vannak?◼◼◻

Wie ist deine E-Mail-Adresse?

Mi az e-mail címed?

Wie ist deine telefonnummer?

Mi a telefonszámod?◼◼◼

12