dampf означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| der Dampf [des Dampf(e)s; die Dämpfe] Substantiv [damp͡f] | gőz◼◼◼főnév pára◼◼◻főnévA víz párává válik. = Wasser wird zu Dampf. illat◼◻◻főnév gőzerővel dolgozáskifejezés |
| der Dampfantrieb Substantiv | gőzerejűfőnév gőzmeghajtásfőnév gőzzel hajtottfőnév |
| das Dampfbad [des Dampfbad(e)s; die Dampfbäder] Substantiv | gőzfürdő◼◼◼főnév |
| der Gewöhnliche Schneeball (auch: Gemeiner Schneeball, Herzbeer, Blutbeer, Dampfbeere, Drosselbeerstrauch, Geißenball, Glasbeere, Schlangenbeere, Wasserholder, Wasser-Schneeball) | kányabangita (labdarózsa, gána, kálenka, kalina, kalinafa, kalinka, kánya, kányafa, veres kánya) (Viburnum opulus)◼◼◼növénynév |
| der Dampfblasenanteil Substantiv | gőzrészfőnév |
| das Dampfboot [des Dampfboot(e)s; die Dampfboote] Substantiv [ˈdamp͡fˌboːt] | gőzhajó◼◼◼főnév |
| die Dampfbäder Substantiv | gőzfürdő◼◼◼főnév |
| das Dampfbügeleisen [des Dampfbügeleisens; die Dampfbügeleisen] Substantiv | gőzölős vasaló◼◼◼kifejezés |
| der Dampfdom [des Dampfdom(e)s; die Dampfdome] Substantiv | gőzdóm◼◼◼főnév |
| der Dampfdruck [des Dampfdruck(e)s; die Dampfdrücke/(selten oder unüblich:) Dampfdrucke] Substantiv Technik | gőznyomás◼◼◼főnév |
| dampfen [dampfte; hat gedampft] Verb [ˈdamp͡fn̩] | gőzölög◼◼◼igeGőzölgött a lovam lehelete a fagyos levegőben. = Der Atem meines Pferdes dampfte in der frostigen Luft. |
| dampfen [dampfte; hat/ist gedampft] Verb [ˈdamp͡fn̩] | füstöl◼◼◻ige |
| dampfend Adjektiv [ˈdamp͡fn̩t] | gőzölgő◼◼◼melléknév |
| der Dampfer [des Dampfers; die Dampfer] Substantiv [ˈdamp͡fɐ] | gőzös (hajó)◼◼◼főnév gőzhajó◼◼◼főnév |
| die Dampferfahrt [der Dampferfahrt; die Dampferfahrten] Substantiv [ˈdamp͡fɐˌfaːɐ̯t] | gőzhajóval való utazáskifejezés |
| die Dampferlinie Substantiv | gőzhajójáratfőnév vonaljáratfőnév |
| der Dampferzeuger Substantiv | gőzgenerátor◼◼◼főnév |
| der Dampfgehalt Substantiv | gőztartalom◼◼◼főnév |
| die Dampfheizung [der Dampfheizung; die Dampfheizungen] Substantiv | gőzzel való fűtéskifejezés |
| dampfig Adjektiv | párás◼◼◼melléknév |
| die Dampfigkeit Substantiv | gőzösségfőnév |
| der Dampfkessel [des Dampfkessels; die Dampfkessel] Substantiv [ˈdamp͡fˌkɛsl̩] | kazán◼◼◼főnév forralófőnév melegvíztárolófőnév |
| der Dampfkochtopf [des Dampfkochtopf(e)s; die Dampfkochtöpfe] Substantiv [ˈdamp͡fkɔxˌtɔp͡f] | gőzfőző edénykifejezés kukta(-gyorsfőző)főnév |
| die Dampfkraft Substantiv | gőz◼◼◼főnév gőzenergia◼◼◼főnév gőzerő◼◼◻főnév |
| das Dampfl [des Dampfls; die Dampfln] Substantiv | kenyértésztafőnév |
| die Dampflok [der Dampflok; die Dampfloks] Substantiv [ˈdamp͡fˌlɔk] | gőzmozdony◼◼◼főnévMár csak a múzeumban látható gőzmozdony. = Dampfloks sieht man nur noch im Museum. |
| die Dampflokomotive [der Dampflokomotive; die Dampflokomotiven] Substantiv [ˈdamp͡flokomoˌtiːvə] | gőzmozdony◼◼◼főnév |
| die Dampfmaschine [der Dampfmaschine; die Dampfmaschinen] Substantiv [ˈdamp͡fmaˌʃiːnə] | gőzgép◼◼◼főnév |
