blüte означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| die Blüte [der Blüte; die Blüten] Substantiv [ˈblyːtə] | virág◼◼◼főnévA lótusz virágai egyszerűen leírhatatlanul illatoznak. = Die Blüten des Lotus dufteten einfach unbeschreiblich. virágzás◼◼◼főnév |
| das Blütenblatt [des Blütenblatt(e)s; die Blütenblätter] Substantiv [ˈblyːtn̩ˌblat] | szirom◼◼◼főnév virágszirom◼◼◻főnév sziromlevél◼◻◻főnév viráglevélfőnév |
| der Blütenboden [des Blütenbodens; die Blütenböden] Substantiv [ˈblyːtn̩ˌboːdn̩] | vacokfőnév |
| der Blütenflor Substantiv | virágdíszfőnév |
| der Blütenhonig [des Blütenhonigs; die Blütenhonige] Substantiv [ˈblyːtn̩ˌhoːnɪç] | virágméz◼◼◼főnév |
| der Blütenkelch [des Blütenkelch(e)s; die Blütenkelche] Substantiv | virágkehely◼◼◼főnév |
| die Blütenknospe [der Blütenknospe; die Blütenknospen] Substantiv [ˈblyːtn̩ˌknɔspə] | bimbó◼◼◼főnév |
| die Blütenlese [der Blütenlese; die Blütenlesen] Substantiv [ˈblyːtn̩ˌleːzə] | virágszedésfőnév |
| die Blütenpflanze [der Blütenpflanze; die Blütenpflanzen] Substantiv [ˈblyːtn̩ˌp͡flant͡sə] | virágzó növény◼◼◼kifejezés |
| die Blütenpracht [der Blütenpracht; —] Substantiv | virágdíszfőnév |
| die Blütenscheide Substantiv | |
| der Blütenstand [des Blütenstand(e)s; die Blütenstände] Substantiv [ˈblyːtn̩ˌʃtant] | virágzat◼◼◼főnév |
| der Blütenstaub [des Blütenstaub(e)s; die Blütenstäube] Substantiv [ˈblyːtn̩ˌʃtaʊ̯p] | virágpor◼◼◼főnév |
| der Blütenstiel Substantiv [ˈblyːtn̩ˌʃtiːl] | kocsány (virágkocsány) (pedunculus)◼◼◼főnév |
| blütenweiß Adjektiv [ˈblyːtn̩ˌvaɪ̯s] | hófehér◼◼◼melléknév ragyogó fehér◼◼◻kifejezés |
| der Blütenzweig [des Blütenzweig(e)s; die Blütenzweige] Substantiv [ˈblyːtn̩ˌt͡svaɪ̯k] | virágos ágkifejezés |
| die Blütezeit [der Blütezeit; die Blütezeiten] Substantiv [ˈblyːtəˌt͡saɪ̯t] bildlich | virágkor◼◼◼főnévAkkoriban élte a művészet a virágkorát. = Damals war die Kunst in ihrer Blütezeit. |
| die Blütezeit [der Blütezeit; die Blütezeiten] Substantiv [ˈblyːtəˌt͡saɪ̯t] | a virágzás ideje◼◼◼kifejezés a virágzás időszaka◼◼◼kifejezés |
| die Algenblüte Substantiv | algavirágzás◼◼◼főnév |
| die Apfelblüte [der Apfelblüte; die Apfelblüten] Substantiv [ˈap͡fl̩ˌblyːtə] | almavirág◼◼◼főnév |
| die Baumblüte [der Baumblüte; die Baumblüten] Substantiv [ˈbaʊ̯mˌblyːtə] | a fa virága◼◼◼kifejezés a fák virágzásakifejezés a fás növény virágakifejezés |
| die Eisenblüte [der Eisenblüte; die Eisenblüten] Substantiv | vasvirág◼◼◼főnév |
| die Fieberblüte(n) Substantiv | lázrózsafőnév |
| die Fliederblüte [der Fliederblüte; die Fliederblüten] Substantiv | orgonavirágnövénynév |
| das Geblüt [des Geblüt(e)s; —] Substantiv [ɡəˈblyːt] | származásfőnév teljes vérmennyiségkifejezés |
| die Hochblüte [der Hochblüte; —] Substantiv | virágkor◼◼◼főnév teljes virágzás◼◻◻kifejezés |
| im üppigen Blütenflor | |
| die Jugendblüte Substantiv | sugárzó ifjúságkifejezés viruló ifjúságkifejezés |
| der Kaltblüter [des Kaltblüters; die Kaltblüter] Substantiv [ˈkaltˌblyːtɐ] Zoologie | hidegvérű (állat)◼◼◼főnév |
