Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Beweis [des Beweises; die Beweise] Substantiv [bəˈvaɪ̯s] | bizonyíték◼◼◼főnévVannak bizonyítékaim. = Ich habe Beweise. bizonyítás◼◼◻főnév igazolás◼◼◻főnév bizonyság◼◼◻főnév vminek a (tanú)jelefőnév |
Beweise beibringen | |
beweisen [bewies; hat bewiesen] Verb [bəˈvaɪ̯zn̩] | bizonyít◼◼◼igeBizonyítsd be nekem. = Beweis es mir. bebizonyít◼◼◼igeMit próbáltok bebizonyítani? = Was versucht ihr zu beweisen? igazol◼◼◻igeEz az én elméletemet igazolja. = Das beweist meine Theorie. bizonyul◼◼◻ige tanúsít◼◼◻ige dokumentál◼◻◻ige érvényesít◼◻◻ige kipróbál◼◻◻ige próbára tesz◼◻◻kifejezés |
beweisen, sich [bewies; hat bewiesen] Verb | mutatkozik◼◼◼ige |
beweiserheblich Adjektiv | bizonyíthatómelléknév |
die Beweiserhebung [der Beweiserhebung; die Beweiserhebungen] Substantiv | bizonyításfelvétel◼◼◼főnév bizonyítási eljárás◼◻◻kifejezés |
der Freundschaftsbeweis [des Freundschaftsbeweises; die Freundschaftsbeweise] Substantiv [ˈfʁɔɪ̯ntʃaft͡sbəˌvaɪ̯s] | a barátság jelekifejezés |
der Gegenbeweis [des Gegenbeweises; die Gegenbeweise] Substantiv [ˈɡeːɡn̩bəˌvaɪ̯s] | ellenbizonyíték◼◼◼főnév |
der Gottesbeweis [des Gottesbeweises; die Gottesbeweise] Substantiv [ˈɡɔtəsbəˌvaɪ̯s] | istenbizonyíték◼◼◼főnév istenérv◼◼◻főnév |
der Gunstbeweis [des Gunstbeweises; die Gunstbeweise] Substantiv | szimpátia kifejezésekifejezés |
der Indizienbeweis [des Indizienbeweises; die Indizienbeweise] Substantiv [ɪnˈdiːt͡si̯ənbəˌvaɪ̯s] | indikációs bizonyítékkifejezés |
körbeweise Adverb | kosárszámrahatározószó |
der Liebesbeweis [des Liebesbeweises; die Liebesbeweise] Substantiv [ˈliːbəsbəˌvaɪ̯s] | a szerelem◼◼◼kifejezés szeretet tanújelekifejezés |
probeweise [ˈpʁoːbəˌvaɪ̯zə] | próbaképpen◼◼◼ |
der Schuldbeweis [des Schuldbeweises; die Schuldbeweise] Substantiv [ˈʃʊltbəˌvaɪ̯s] | bűnösség bizonyítékakifejezés |
der Vertrauensbeweis [des Vertrauensbeweises; die Vertrauensbeweise] Substantiv [fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ənsbəˌvaɪ̯s] | bizalom jele◼◼◼kifejezés bizalom zálogakifejezés |
der Wahrheitsbeweis [des Wahrheitsbeweises; die Wahrheitsbeweise] Substantiv [ˈvaːɐ̯haɪ̯t͡sbəˌvaɪ̯s] | valódiság bizonyításakifejezés valóság bizonyításakifejezés |