Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Einzelbestimmung Substantiv | egyedi határozatkifejezés |
die Geschlechtsbestimmung [der Geschlechtsbestimmung; die Geschlechtsbestimmungen] Substantiv [ɡəˈʃlɛçt͡sbəˌʃtɪmʊŋ] | nem meghatározása◼◼◼kifejezés |
Gütebestimmung | |
die Gütebestimmung Substantiv | minőségmeghatározásfőnév |
die Handelsbestimmungen Substantiv | kereskedelmi előírásokkifejezés |
die Kannbestimmung [der Kannbestimmung; die Kannbestimmungen] Substantiv | lehetséges szabályozáskifejezés |
die Kartellbestimmungen Substantiv | kartellszabályokfőnév |
die Kennzeichnungsbestimmungen Substantiv | feliratozási szabályokkifejezés |
die Konturbestimmung Substantiv | körvonalmegállapításfőnév |
die Mieterschutzbestimmungen Substantiv | bérlővédelmi intézkedésekkifejezés |
die Mitbestimmung [der Mitbestimmung; die Mitbestimmungen] Substantiv [ˈmɪtbəˌʃtɪmʊŋ] | |
das Mitbestimmungsrecht [des Mitbestimmungsrecht(e)s; die Mitbestimmungsrechte] Substantiv | beleszólási jog◼◼◼kifejezés közös határozati jogkifejezés |
die Modalbestimmung [der Modalbestimmung; die Modalbestimmungen] Substantiv | módhatározófőnév |
die Mussbestimmung [der Mussbestimmung; die Mussbestimmungen] Substantiv | határozat szerint kötelező elvégeznikifejezés |
die Ortsbestimmung [der Ortsbestimmung; die Ortsbestimmungen] Substantiv [ˈɔʁt͡sbəˌʃtɪmʊŋ] | helymeghatározás◼◼◼főnév helyhatározófőnév |
die Positionsbestimmung [der Positionsbestimmung; die Positionsbestimmungen] Substantiv | helyzetmeghatározás◼◼◼főnév |
die Preisbestimmung Substantiv | ármegállapításfőnév |
die Qualitätsbestimmung Substantiv | minőségi előírás◼◼◼kifejezés |
die Quantitätsbestimmung Substantiv | |
die Rauheitsbestimmung Substantiv | durvaság meghatározásakifejezés |
die Rechtsbestimmung Substantiv | jogi rendelkezés◼◼◼kifejezés |
die Rundheitsbestimmung Substantiv | kerekség meghatározásakifejezés |
die Selbstbestimmung [der Selbstbestimmung; die Selbstbestimmungen] Substantiv [ˈzɛlpstbəˌʃtɪmʊŋ] | önmeghatározás◼◼◼főnév önmagáról határoznikifejezés |
die Standortbestimmung [der Standortbestimmung; die Standortbestimmungen] Substantiv [ˈʃtantʔɔʁtbəˌʃtɪmʊŋ] | a saját helyzet meghatározásakifejezés helyzetmeghatározásfőnév |
die Tarifvertragsbestimmung Substantiv | tarifaszerződés pontjakifejezés |
temporale Bestimmung Substantiv | időhatározófőnév |
temporale Bestimmung Sprachwissenschaft | időhatározónyelv |
die Tilgungsbestimmungen Substantiv | visszafizetési határozatokkifejezés |
die Übergangsbestimmung [der Übergangsbestimmung; die Übergangsbestimmungen] Substantiv [ˈyːbɐɡaŋsbəˌʃtɪmʊŋ] | átmeneti rendelkezés◼◼◼kifejezés rendszabályfőnév |
die Übergangsbestimmungen Substantiv [ˈyːbɐɡaŋsbəˌʃtɪmʊŋən] | átmeneti szabályok◼◼◼kifejezés |
die Überleitungsbestimmungen Substantiv | átmeneti határozatokkifejezés |
die Umstandsbestimmung [der Umstandsbestimmung; die Umstandsbestimmungen] Substantiv [ˈʊmʃtant͡sbəˌʃtɪmʊŋ] | határozói kifejezéskifejezés |
die Vaterschaftsbestimmung [der Vaterschaftsbestimmung; die Vaterschaftsbestimmungen] Substantiv | az apaság megállapításakifejezés |
die Vorausbestimmung Substantiv | előre meghatározáskifejezés |
die Vorbestimmung [der Vorbestimmung; die Vorbestimmungen] Substantiv | előre elrendeléskifejezés |