Немецкий-Венгерский словарь »

besetzung означает в венгерский

НемецкийВенгерский
die Besetzung [der Besetzung; die Besetzungen] Substantiv
[bəˈzɛt͡sʊŋ]

megszállás◼◼◼főnév

szereposztás◼◼◻főnév

állás vagy hivatal betöltésekifejezés

die Besetzungsliste [der Besetzungsliste; die Besetzungslisten] Substantiv
[bəˈzɛt͡sʊŋsˌlɪstə]

szereposztás◼◼◼főnév
színház

die Fehlbesetzung [der Fehlbesetzung; die Fehlbesetzungen] Substantiv

rossz személyzet kiválasztásakifejezés

die Hausbesetzung [der Hausbesetzung; die Hausbesetzungen] Substantiv
[ˈhaʊ̯sbəˌzɛt͡sʊŋ]

(jogtalan) házfoglalásfőnév

lakásfoglalásfőnév

die Instandbesetzung Substantiv

jogtalan lakásfoglaláskifejezés

önkényes beköltözésfőnév

die Neubesetzung [der Neubesetzung; die Neubesetzungen] Substantiv

szerepek új kiosztásakifejezés
színház

új személyzetkifejezés

die Personalumbesetzung Substantiv

személyzet átszervezésekifejezés

die Rollenbesetzung [der Rollenbesetzung; die Rollenbesetzungen] Substantiv

szereposztás◼◼◼főnév
film, színház

die Starbesetzung [der Starbesetzung; die Starbesetzungen] Substantiv

sztárokból álló/parádés szereposztáskifejezés
színház

die Stellenbesetzung [der Stellenbesetzung; die Stellenbesetzungen] Substantiv

munkahelyek betöltése◼◼◼kifejezés

der Stellenbesetzungsplan Substantiv

munkahelyek betöltésének tervekifejezés

die Umbesetzung [der Umbesetzung; die Umbesetzungen] Substantiv

szereposztás megváltoztatásakifejezés

die Wiederbesetzung Substantiv

újra elfoglaláskifejezés

újra felvétel (szerepé)főnév